Alessandra Amoroso — Non sarà mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non sarà mai", wykonawca: Alessandra Amoroso.
Tekst piosenki
Sono sempre stata io colpevole
il motivo scatenante o l’alibi
quella scusa dietro cui nasconderti
ma io lo so che è calma apparente
Non avrei dovuto mai permettere
che il confine scivolasse fino a qui
la paura dà uno schiaffo e fa così
ma adesso so che io non c’entro niente, no
l’amore non ama costringere
noo
adesso ti devo respingere
Mai, non sarà mai
il perdono non sarà mai
il ritorno non sarà mai
non puoi più avermi quando vuoi
si fa solo un errore
mai, non sarà mai
la tua bocca non sarà mai
la tua forza non mi avrà mai
c'è un muro gelido tra noi
non puoi più farmi male
Certi sbagli non li puoi commettere
o cancelli insieme a te la dignità
come un bel discorso senza logica
adesso so che non mi serve a niente
nooo l’amore non ama combattere
noo adesso ti devo respingere
Mai, non sarà mai
il perdono non sarà mai
il ritorno non sarà mai
non puoi più avermi quando vuoi
si fa solo un errore
mai, non sarà mai
la tua bocca non sarà mai
la tua forza non mi avrà mai
c'è un muro gelido tra noi
non puoi più farmi male
non sarà mai
Mai, non sarà mai
il perdono non sarà mai
la tua forza non mi avrà mai
c'è un muro gelido tra noi
non puoi più farmi male
più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze byłam winna.
przyczyna wyzwalania lub alibi
to wymówka, za którą można się ukryć
ale wiem, że to pozorny spokój
Nie powinienem był na to pozwolić.
że granica zsuwa się przed tym
strach daje klapsa i robi tak
ale teraz wiem, że to nie moja wina.
miłość nie lubi zmuszać
NOO
teraz muszę cię odepchnąć.
Nigdy, przenigdy nie będzie
przebaczenie nigdy nie będzie
powrót nigdy nie będzie
nie możesz mnie już mieć, kiedy zechcesz.
po prostu popełniasz błąd
nigdy, przenigdy nie będzie
twoje usta nigdy nie będą
twoja moc nigdy mnie nie będzie miała.
między nami lodowa ściana
nie możesz mnie już skrzywdzić.
Niektóre błędy nie można popełnić
albo zetrzesz ze sobą godność.
jak piękna mowa bez logiki
teraz wiem, że nie potrzebuję tego.
nooo miłość nie lubi walczyć
ale teraz muszę cię odepchnąć.
Nigdy, przenigdy nie będzie
przebaczenie nigdy nie będzie
powrót nigdy nie będzie
nie możesz mnie już mieć, kiedy zechcesz.
po prostu popełniasz błąd
nigdy, przenigdy nie będzie
twoje usta nigdy nie będą
twoja moc nigdy mnie nie będzie miała.
między nami lodowa ściana
nie możesz mnie już skrzywdzić.
nigdy nie będzie
Nigdy, przenigdy nie będzie
przebaczenie nigdy nie będzie
twoja moc nigdy mnie nie będzie miała.
między nami lodowa ściana
nie możesz mnie już skrzywdzić.
bardziej.