Alessandra Amoroso — Splendida Follia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Splendida Follia", wykonawca: Alessandra Amoroso.
Tekst piosenki
Sono il capitano e decido io Non c' niente da discutere
Fermati, fermati
Non mi soffocare
Questa sono io Guardami, guardami
Sono il capitano e qui comando io Hai voluto le mie lacrime
Asciugale, asciugale
E se stato amore
Questo lo so io
Baciami, dai baciami, baciami
Ma sarebbe un brivido
Solamente un pizzico di splendida follia
Per rotolare via
Fosse anche per poco
Amarsi per gioco
Ci basterebbe un minimo
Solo un contato fisico
Di splendida follia
Per diventare tua
Fosse anche per poco
Amarsi per gioco
Fosse anche per gioco
Amarsi…
Sono il capitano
E l’hai voluto tu Le parole non mi ingannano
Parlami, parlami
E se stato amore
Adesso non qui
Ma tu baciami, ora baciami
Ma sarebbe un brivido
Solamente un pizzico di splendida follia
Per rotolare via
Fosse anche per poco
Amarsi per gioco
Ci basterebbe un minimo
Solo un contatto fisico
Di splendida follia
Per diventare tua
Fosse anche per poco
Amarsi per gioco
Ma quale capitano
Io mi sento piccola, piccola, piccola
Ma quale capitano
Io mi sento piccola, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola,
piccola
La la la la la la
Splendida follia
Da non buttare via
Fosse anche per poco
Amarsi per gioco
Ma sarebbe un minimo
Un attimo di panico
E splendida follia
Per diventare tua
Fosse anche per poco
Amarsi per gioco
Fosse anche per gioco
Amarsi, amarsi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem kapitanem i decyduję, że nie ma o czym dyskutować.
Przestań.
Nie uduszaj mnie.
Spójrz na mnie, spójrz na mnie.
Jestem kapitanem i tu dowodzę, chciałeś moich łez.
Wysusz je, wysusz je
A jeśli była miłość
Wiem o tym.
Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie
Ale to będzie dreszczyk emocji
Tylko odrobina wspaniałego szaleństwa
Aby zminimalizować
Przynajmniej trochę.
Kochać siebie za grę
Wystarczyłoby minimum.
Tylko konto fizyczne
Od wspaniałego szaleństwa
Aby stać się Twoim
Przynajmniej trochę.
Kochać siebie za grę
Nawet do gry
Kochać się…
Jestem kapitanem.
I chciałeś, żeby słowa Mnie nie okłamywały.
Mów do mnie, mów do mnie
A jeśli była miłość
Teraz nie tutaj
Ale Pocałuj mnie, a teraz Pocałuj mnie
Ale to będzie dreszczyk emocji
Tylko odrobina wspaniałego szaleństwa
Aby zminimalizować
Przynajmniej trochę.
Kochać siebie za grę
Wystarczyłoby minimum.
Tylko fizyczny kontakt
Od wspaniałego szaleństwa
Aby stać się Twoim
Przynajmniej trochę.
Kochać siebie za grę
Ale jaki kapitan
Czuję się jak mała, mała, mała
Ale jaki kapitan
Czuję się jak mała, mała, mała, mała, mała, mała, mała, mała, mała,
mały
La-la-la-la-la-la-la
Wspaniałe szaleństwo
Nie wyrzucaj
Przynajmniej trochę.
Kochać siebie za grę
Ale to byłoby minimum
Moment paniki
I wspaniałe szaleństwo
Aby stać się Twoim
Przynajmniej trochę.
Kochać siebie za grę
Nawet do gry
Kochać się nawzajem, kochać się nawzajem