Alessandro Casillo — Tutto il mondo parla di noi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tutto il mondo parla di noi", wykonawca: Alessandro Casillo.
Tekst piosenki
Posso stare lontano da te
tra città e deserti,
dove un sole, una strada non c'è
dove nascono i venti.
(ora so dove sto)
solo che non c'ero stato mai
(ora è qui, qui dove sei)
E tutto il mondo parla di noi
forse perché al centro del mondo ci sei tu
Non c'è prima né poi
è una foto a colori e niente più
Mentre parla di noi, di noi
Posso stare lontano da te
solo tra la gente,
perché ognuno può fare da sé
ma uno solo è niente.
C'è una strada per le stelle,
ma non chiedo più di quel che dai,
la mia casa adesso è ovunque
E tutto il mondo parla di noi
forse perché al centro del mondo ci sei tu
Non c'è prima né poi
è una foto a colori e niente più
Mentre parla di noi,
una nuvola si muove
e guardandola somiglia a te
tra un milione di persone
tu sei sempre intorno a me
(tutto è quì, tutto è quì)
Finché il mondo parlerà di noi
(tutto è quì, tutto è quì)
E tutto il mondo parla di noi
forse perché al centro del mondo ci sei tu
Non c'è prima né poi
è una foto a colori e niente più
Mentre parla di noi
(tutto è quì, tutto è quì, tutto è quì)
Mentre parla di noi...di noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę trzymać się od Ciebie z daleka między miastami i pustyniami, gdzie nie ma słońca, nie ma drogi, gdzie rodzą się wiatry.
(teraz wiem, gdzie jestem) po prostu nigdy tam nie byłem (teraz jest tutaj, tutaj, gdzie jesteś) i cały świat mówi o nas, może dlatego, że w centrum świata jest ty, nie ma ani wcześniej, ani później, jest to Fotografia kolorowa i nic więcej, kiedy mówi o nas, o nas mogę trzymać się z dala od ciebie tylko wśród ludzi, ponieważ każdy może zrobić sam, ale jeden jest niczym.
Jest droga dla gwiazd, ale nie proszę o więcej niż dajesz, mój dom jest teraz wszędzie, a cały świat mówi o nas, może dlatego, że w środku świata nie masz ani przed, ani po, kolorowej fotografii i nic więcej, gdy o nas, Chmura się porusza i wydaje się, że jest jak ty wśród milionów ludzi zawsze jesteś wokół mnie (wszystko tutaj, wszystko tutaj), dopóki świat będzie mówił o nas (wszystko tutaj, wszystko tutaj), a cały świat mówi o nas, może dlatego,. kolorowe zdjęcie i nic więcej, jak mówi nam (wszyscy tutaj, wszyscy tutaj, wszyscy tutaj), ale o nas...o nas