Alessandro Safina — 'Stu Bbene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'Stu Bbene", wykonawca: Alessandro Safina.
Tekst piosenki
Si tu me viene a ddi'
Piglia' nu quart’e luna
E dopp' saglie 'ncielo
E scipp' ll’or' o sole
E conta tutt’e stelle
Contale a una a una
E vola a n’atu munno e puortamè e wiole
Si me rice scinne 'nfunnò o mare
Piscame' e curall' e perle nere
Ma aspiettame sò cose ca se diceno
C’o core o' ssai nun se pazzea accussì
E come o' ffuoco abbrucia 'na cannelà
'Stu bbene me Struje chianu chiane
Trase doce doce
Comm' a 'na malatia
Me sò 'mbriacato è te E si nun sai che ddì
Parlammene dimane
Senza ca io saglie 'ncielo
E scippo ll’or 'o sole
Io nun voglio cuntà
È stelle a una a una
E nun saccio vulà pe’te purta' e wiole
E si vuò ca scengo 'nfunn'o mare
Pèpiglià curalle e perle nere
Ma aspiettame so' cose ca se diceno
C’o core o' ssai nun se pazzea accussì
E comme o’viento ca stuta 'na cannela
'Stu bbene me More chianu chiane
Esce doce doce
Comm' a 'na malatia
Me sò 'mbriacato e te More chianu chiane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak mnie w DDI'
Piglia ' nu quart'e luna
I Dopp 'saglie' ncielo
I scipp ' ll ' or ' lub słońce
I wszystkie gwiazdy
Policz je jeden po drugim
I leć do n ' atu Munno i puortam i viola
Si me rice scinne ' nfunnò o morze
Piscame 'i curall' i czarne perły
Ale oczekuję, że wszystko będzie dobrze, jeśli powiem
C 'o core o' ssai nun se Crazy
I jak o 'ffuoco abbrucia' na cannelà
- Chcę, żebyś był ze mną.
Trase doce doce
Comm ' a ' na malatia
I ' mbriacato to Ty i Ty Zakonnica wiesz, że ddì
Opowiedz mi o tym.
Bez ca i saglie ' ncielo
I L ' OR ' lub słońce
Chcę, aby
To Gwiazdy jeden do jednego
I nun saccio vulà Pe 'Te purta' e wiole
I chcesz ca scengo 'nfunn' o morze
Pèpiglià curalle i Czarna perła
Ale aspiettame so ' ca rzeczy, jeśli mówię
C 'o core o' ssai nun se Crazy
I comme o 'viento ca stuta' na cannela
"I' m still Chiana chiane
Doce Doce
Comm ' a ' na malatia
-A ja, a Ty, chianu-chiane!