Alestorm — Back Through Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Through Time", wykonawca: Alestorm.
Tekst piosenki
Captain, there be vikings off the starboard bow!
Attack!
It was off some Caribbean shore,
While on an epic quest.
We came across a strange device!
A mystic portal into another time.
Where vikings ruled the land and sea!
Such mighty treasures they did hold.
We killed them all to steal their gold!
You put your faith in Odin and Thor!
We put ours in cannons and whores!
Your viking gods won’t save you now,
When pirates strike from the starboard bow!
Back trough time, to fight the viking foe!
Back trough time, where our voyage must now go!
Six hundred years into the the past,
Our destiny is here at last!
For infamy and plunder we will ride!
Their ships were powerless against our cannon fire.
We took no prisoners that day! (Yahaharr)
The Vikings prayed for mercy,
As we cut their throats!
But their worthless gods did not hear their cries!
You put your faith in Odin and Thor!
We put ours in cannons and whores!
Your viking gods won’t save you now,
When pirates strike from the starboard bow!
Back trough time, to fight the viking foe!
Back trough time, where our voyage must now go!
Six hundred years into the the past,
Our destiny is here at last!
For infamy and plunder we will ride!
Such mighty treasures they did hold.
We killed them all to steal their gold!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kapitanie, Wikingowie na sterburcie!
Do ataku!
To było na Karaibach.,
Podczas epickiej wyprawy.
Natknęliśmy się na dziwne urządzenie!
Mistyczny portal do innego czasu.
Gdzie wikingowie rządzili lądem i morzem!
Tak wielkie skarby trzymali.
Zabiliśmy ich wszystkich, żeby ukraść ich złoto!
Pokładasz wiarę w Odyna i Thora!
Nasze wsadziliśmy do armat i dziwek!
Twoi bogowie wikingów cię nie uratują.,
Kiedy piraci uderzą z prawej burty!
Do tyłu, do walki z wrogiem wikingów!
W przeszłość, gdzie nasza podróż musi się teraz udać!
Six00 years into the past,
Nasze przeznaczenie w końcu tu jest!
Dla hańby i grabieży będziemy jeździć!
Ich statki były bezsilne wobec ognia z dział.
Nie wzięliśmy wtedy jeńców! (Yahaharr)
Wikingowie modlili się o łaskę,
Poderżniemy im gardła!
Ale ich bezwartościowi bogowie nie słyszeli ich krzyków!
Pokładasz wiarę w Odyna i Thora!
Nasze wsadziliśmy do armat i dziwek!
Twoi bogowie wikingów cię nie uratują.,
Kiedy piraci uderzą z prawej burty!
Do tyłu, do walki z wrogiem wikingów!
W przeszłość, gdzie nasza podróż musi się teraz udać!
Six00 years into the past,
Nasze przeznaczenie w końcu tu jest!
Dla hańby i grabieży będziemy jeździć!
Tak wielkie skarby trzymali.
Zabiliśmy ich wszystkich, żeby ukraść ich złoto!