Alestorm — Keelhauled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keelhauled", wykonawca: Alestorm.
Tekst piosenki
My friends, I stand before you
To tell a truth most dire
There lurks a traitor in our midst
Who hath invoked the captain’s ire
He don’t deserve no mercy
We ought to shoot him with a gun
But I am not an evil man
So first let’s have a little fun
We’ll tie that scoundrel to a rope
And throw him overboard
Drag him underneath the ship,
A terrifying, deadly trip!
Keelhaul that filthy landlubber, send him down to the depths below!
Make that bastard walk the plank, with a bottle of rum and a yo-ho-ho!
Keelhaul that filthy landlubber, send him down to the depths below!
Make that bastard walk the plank, with a bottle of rum and a yo-ho-ho!
I will not say what he has done
His sins are far too grave to tell
It’s not my place to judge a man
But for them he will burn in hell
The sharks will dine upon his flesh
And Davy Jones will have his soul
Take his money and his hat
He won’t need them where he’s gonna go But first let’s tie him to a rope
And throw him overboard
Drag him underneath the ship
A terrifying, deadly trip!
Keelhaul that filthy landlubber, send him down to the depths below!
Make that bastard walk the plank, with a bottle of rum and a yo-ho-ho!
Keelhaul that filthy landlubber, send him down to the depths below!
Make that bastard walk the plank, with a bottle of rum and a yo-ho-ho!
We’ll tie that scoundrel to a rope
And throw him overboard
Drag him underneath the ship
A terrifying, deadly trip!
Keelhaul that filthy landlubber, send him down to the depths below!
Make that bastard walk the plank, with a bottle of rum and a yo-ho-ho!
Keelhaul that filthy landlubber, send him down to the depths below!
Make that bastard walk the plank, with a bottle of rum and a yo-ho-ho!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciele, stoję przed wami
To tell a truth most dire
Wśród nas czai się zdrajca.
Kto przywołał gniew kapitana
Nie zasługuje na litość.
Powinniśmy go zastrzelić z pistoletu.
Ale nie jestem złym człowiekiem.
Więc najpierw zabawmy się trochę.
Przywiążemy tego drania do liny.
I wyrzuć go za burtę.
Zaciągnij go pod statek.,
Przerażająca, śmiertelna podróż!
Keelhaul, ten plugawy szczur lądowy, wyślij go na dno!
Spraw, żeby ten drań chodził po desce, z butelką rumu i yo-ho-ho!
Keelhaul, ten plugawy szczur lądowy, wyślij go na dno!
Spraw, żeby ten drań chodził po desce, z butelką rumu i yo-ho-ho!
Nie powiem, co zrobił.
Jego grzechy są zbyt poważne, by je wyznać.
Nie do mnie należy osądzanie człowieka.
Ale dla nich spłonie w piekle.
Rekiny będą jeść na jego ciele.
A Davy Jones dostanie jego duszę
Weź jego pieniądze i kapelusz.
Nie będzie ich potrzebował tam, gdzie pójdzie, ale najpierw przywiążmy go do liny.
I wyrzuć go za burtę.
Zaciągnij go pod statek.
Przerażająca, śmiertelna podróż!
Keelhaul, ten plugawy szczur lądowy, wyślij go na dno!
Spraw, żeby ten drań chodził po desce, z butelką rumu i yo-ho-ho!
Keelhaul, ten plugawy szczur lądowy, wyślij go na dno!
Spraw, żeby ten drań chodził po desce, z butelką rumu i yo-ho-ho!
Przywiążemy tego drania do liny.
I wyrzuć go za burtę.
Zaciągnij go pod statek.
Przerażająca, śmiertelna podróż!
Keelhaul, ten plugawy szczur lądowy, wyślij go na dno!
Spraw, żeby ten drań chodził po desce, z butelką rumu i yo-ho-ho!
Keelhaul, ten plugawy szczur lądowy, wyślij go na dno!
Spraw, żeby ten drań chodził po desce, z butelką rumu i yo-ho-ho!