Alestorm — Quest for Ships tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quest for Ships", wykonawca: Alestorm.
Tekst piosenki
I know a place at the edge of a land
Where the grass runs out and turns into sand
I know a place where a man can stand
But a man cant walk in the sea
I know a place where a man cant go Where a man would drown and sink below
But if you have a ship then you should know
You can come with me Come with me on a quest!
On my quest, a quest for ships
Sailing is how I get my fix
On my quest, a quest for boats
Im out for anything that floats
Join my quest to find a craft
A barge or barque or dinghy or raft
Join my quest, a quest for ships
And now i need my fix!
I know a place where we can sail
A place i heard of once in a tale
No gems no gold no holy grail
A place at the end of the sea
But theres a problem i can see
I have no ship that could take me But if you have one or two or three
Then you can come with me Come with me on a quest!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam miejsce na skraju kraju.
Gdzie trawa się kończy i zamienia w piasek
Znam miejsce, gdzie mężczyzna może stać.
Ale człowiek nie może chodzić po morzu
Znam miejsce, gdzie człowiek nie może się udać, gdzie człowiek utonąłby i utonął.
Ale jeśli masz statek, to powinieneś wiedzieć.
Możesz iść ze mną na wyprawę!
Na mojej wyprawie, wyprawie po statki
Żeglarstwo to sposób, w jaki mam swoją działkę.
Na mojej wyprawie, wyprawie po łodzie
Jestem na wszystko, co pływa
/ Align = "left" /
Barka, barka, ponton, tratwa
Dołącz do mojej wyprawy, wyprawy po statki
A teraz potrzebuję mojej działki!
Znam miejsce, gdzie możemy popłynąć.
A place i heard of once in a tale
Nie ma klejnotów, nie ma złota, nie ma Świętego Graala.
A place at the end of the sea
Ale widzę pewien problem.
Nie mam statku, który mógłby mnie zabrać, ale jeśli masz jeden, dwa, trzy
Więc możesz iść ze mną na wyprawę!