Alestorm — Scraping The Barrel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scraping The Barrel", wykonawca: Alestorm.
Tekst piosenki
For many a-year we have travelled the seas*
Singing songs about pirates and all their misdeeds!
Stories of treasures and great undead foes,
Just a day in the life of a man that I know.
Your legendary prowess in drinking much beer
Recorded in song for all people to hear.
But many avast where we’re next gonna sail
The answer lies deep in a barrel of ale!
The are no more tales to be told!
No more stories from battles of old!
Now it seems our journey has come to an end!
We are scraping the barrel my friend!
You may think you’ve heard all this music before,
That Running Wild did it back in '84
But times are a-changing and we don’t give a damn!
So if you don’t like it, go start your own band!
Many have told us that we can’t go on!
That one day we’ll run out of lyrics for songs!
But when the time comes to write album four,
We’ll scrape at the barrel once more!
The are no more tales to be told!
No more stories from battles of old!
Now it seems our journey has come to an end!
We are scraping the barrel my friend!
The are no more tales to be told!
No more stories from battles of old!
Now it seems our journey has come to an end!
We are scraping the barrel my friend!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez wiele lat podróżowaliśmy po morzach.*
Śpiewają piosenki o piratach i ich występkach!
Opowieści o skarbach i wielkich nieumarłych wrogach,
Jeden dzień z życia człowieka, którego znam.
Twoja legendarna sprawność w piciu piwa
Nagrany w piosence dla wszystkich ludzi do usłyszenia.
/ Ale wielu z nas, / gdzie teraz wypłyniemy,
Odpowiedź leży głęboko w beczce piwa!
Koniec opowieści!
Koniec z historiami z dawnych bitew!
Wygląda na to, że nasza podróż dobiegła końca!
Szorujemy beczkę, przyjacielu!
Możesz myśleć, że już słyszałeś tę muzykę.,
To Running Wild zrobiło to w '84
Ale czasy się zmieniają i mamy to gdzieś!
Więc jeśli ci się nie podoba, idź założyć własny zespół!
Wielu nam mówiło, że nie możemy iść dalej!
Że pewnego dnia zabraknie nam słów do piosenek!
But when the time comes to write album four,
Jeszcze raz zeskrobamy beczkę!
Koniec opowieści!
Koniec z historiami z dawnych bitew!
Wygląda na to, że nasza podróż dobiegła końca!
Szorujemy beczkę, przyjacielu!
Koniec opowieści!
Koniec z historiami z dawnych bitew!
Wygląda na to, że nasza podróż dobiegła końca!
Szorujemy beczkę, przyjacielu!