Alex Baroni — Binario 4 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Binario 4", wykonawca: Alex Baroni.
Tekst piosenki
Sei partita adesso senza di me
Dal binario 4, senza di me
Mi è rimasto addosso il profumo tuo
Me ne sto così, ma se fossi qui
Mi rimane questo adesso di te
Il binario 4, che sembra un po' me
Scendo per le scale stai pensandomi, o no
Su quel treno lì, ma spero di sì
Ci vediamo presto hai detto, ritornerò
Mi saluti con la mano e penso che ti rivedrò
Non esiste che mi manchi già
Non si muove più niente se non ci sei
Su quel treno adesso tu te ne vai
E diventi più lontana
Ma rimani dentro di me
La casa è fredda, senza di noi
Il binario 4 mi chiama oramai
Ci ritorno sopra gli chiedo di te
Mi dirà così, lei non è più qui
E ripenso quando hai detto, ritornerò
Mi sorrido, torno a casa e penso che ti rivedrò
Non esiste che mi manchi già
Non esiste che penso soltanto a te
Non esiste perché ritornerai
E diventi più lontana, ma rimani dentro di me
Su quel treno stai pensandomi o no
Ogni ora più lontana
Ogni giorno più lontana
E diventi più lontana
Ma rimani dentro di me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjechałaś beze mnie.
Z szyny 4, beze mnie
Twój zapach pozostał na mnie.
Tak stoję, ale gdybym tu był.
Mam to po tobie.
Plik binarny 4, który wygląda trochę jak ja
Schodzę po schodach, czy myślisz o mnie, czy nie
W tym pociągu, ale mam nadzieję, że tak
Do zobaczenia wkrótce. powiedziałeś, że wrócę.
Pozdrawiam Cię ręką i myślę, że zobaczę cię ponownie
Już za tobą tęsknię.
Nic więcej się nie rusza, jeśli cię tam nie ma
Tym pociągiem wyjeżdżasz.
I stajesz się następny
Ale zostań we mnie.
Dom jest zimny, bez nas
Binarny 4 teraz nazywa mnie
Wracamy do niego, pytam go o Ciebie
Powie mi to, już jej tu nie ma.
I pamiętam, kiedy powiedziałeś, że wrócę
Uśmiecham się, wracam do domu i myślę, że znów cię zobaczę
Już za tobą tęsknię.
Nie myślę tylko o Tobie.
Nie istnieje, bo wrócisz
I stajesz się dalej, ale zostajesz we mnie.
Czy w tym pociągu myślisz o mnie, czy nie
Z każdą godziną
Codziennie dalej
I stajesz się następny
Ale zostań we mnie.…