Alex Baroni — Fuori dalla mia finestra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuori dalla mia finestra", wykonawca: Alex Baroni.
Tekst piosenki
Apro gli occhi e il sole sta gi? qua
fuori dalla mia finestra
Sento mille voci ridere,
per la strada c'? una festa.
Gli uomini e le donne ballano,
con il pane e il vino brindano
E' la Primavera o forse no,
? la guerra che finisce
Apro gli occhi e tu sei qui con me splendida giornata questa
Senti questa musica cos'?,
per la strada c'? una festa
Gli uomini e le donne ballano,
io voglio ballare insieme a te
E' la Primavera o forse no
? la guerra che finisce.
Non so come si fa, a salvare il mondo
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Mentre il sole piano scende gi?,
io ti guardo e tu sorridi
Niente ci pu? fare male pi?,
ora so che tu mi credi
Sera magica per noi, sembra un sogno ma non? cos?
? la Primavera o forse no,
? la guerra che finisce
Non so come si fa, a salvare il mondo
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Ora non c'? pi? dolore
niente che non va, se tu sei con me
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Solo l’amore che hai, l’amore che sei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwieram oczy i słońce już? tutaj
za oknem
Słyszę tysiące głosów śmiechu,
jest na zewnątrz? uroczystość.
Mężczyźni i kobiety tańczą,
z chlebem i winem Toast
Jest wiosna, a może nie,
? wojna, która się kończy
Otwieram oczy i jesteś tu ze mną piękny dzień ten
Słyszysz tę muzykę?,
jest na zewnątrz? uroczystość
Mężczyźni i kobiety tańczą,
chcę z Tobą zatańczyć.
Jest wiosna, a może nie
? wojna się kończy.
Nie wiem, jak to zrobić, aby uratować świat
? to prawda?. czy tylko miłość nas uratuje?
? to prawda?. czy tylko miłość nas uratuje?
Chociaż płaskie słońce pada gi?,
patrzę na Ciebie, a ty się uśmiechasz.
Nic tam poo? boli Pi?,
teraz wiem, że mi wierzysz.
Magiczny wieczór dla nas wydaje się być snem, ale nie? Co?
? wiosna, a może nie,
? wojna, która się kończy
Nie wiem, jak to zrobić, aby uratować świat
? to prawda?. czy tylko miłość nas uratuje?
? to prawda?. czy tylko miłość nas uratuje?
Już nie? P. ból
nic złego, jeśli jesteś ze mną.
? to prawda?. czy tylko miłość nas uratuje?
? to prawda?. czy tylko miłość nas uratuje?
Tylko miłość masz, miłość jesteś