Alex Baroni — La voce della luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La voce della luna", wykonawca: Alex Baroni.
Tekst piosenki
Ti vorrei come sei,
se ogni volta saprai
darmi di più
e non farmi il muso mai,
anche se ti annoierò,
coi discorsi di noi.
ti amerei come sei,
e non ti cambierei,
anche se tu
per confondermi di più,
mi dirai che non lo sai,
quanto bene mi vuoi.
la voce della luna
ti racconterà mille cose
di te e di me
la voce della luna
ti accarezzerà
fino a quando sarai qui
con me.
ti convincerà, che puoi,
sentire il mio respiro se vuoi
la voce della luna
ti riscalderà
fino a quando sarai qui
con me.
nel mio mondo vivrei,
la mia parte farei ma capirò,
se abbracciarti o andare via,
per tornare su di noi
quando so che lo vuoi.
la voce della luna
ti racconterà mille storie
di te e di me
la voce della luna
ti accompagnerà
fino a quando sarai qui.
dimmi quanto manca,
quanta strada devi fare,
per raggiungermi,
sto aspettandoti
pensami più forte,
dammi un segno,
fammi rallentare i battiti
che ti inseguono,
per poi stringerti
e dopo non lasciarti mai.
la voce della luna
ti accarezzerà
fino a quando ti porterà qua
la voce della luna
ti accompagnerà
fino a quando sarai qui
con me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś była taka, jaka jesteś, Jeśli za każdym razem będziesz mi dawać więcej i nigdy nie skopiesz mi twarzy, nawet jeśli będę tęsknić za tobą rozmawiając o nas.
pokochałabym Cię taką, jaką jesteś i nie zmieniłabym Cię, Chociaż, żeby mnie bardziej zmylić, powiesz mi, że nie wiesz, jak dobrze mnie pragniesz.
głos Księżyca powie Ci tysiąc rzeczy o Tobie I O mnie głos Księżyca będzie Cię pieścił, dopóki nie będziesz tu ze mną.
przekona cię, że możesz, usłyszeć mój oddech, jeśli chcesz, głos Księżyca rozgrzeje cię, dopóki nie będziesz tu ze mną.
w moim świecie żyłbym, mój udział bym zrobił, ale zrozumiem, czy cię przytulać, czy odejść, aby wrócić do nas, kiedy Wiem, że tego chcesz.
głos Księżyca opowie ci tysiąc historii o Tobie I O mnie głos Księżyca będzie Ci towarzyszył, dopóki tu nie dotrzesz.
powiedz mi, ile brakuje, ile drogi musisz zrobić, aby mnie dogonić, czekam na Ciebie myśl mocniej, daj mi znak, pozwól mi zwolnić ciosy, które Cię ścigają, a następnie ściśnij cię, a potem nigdy cię nie opuszczę.
głos Księżyca będzie Cię pieścił, dopóki cię tu nie zaprowadzi. głos Księżyca będzie Ci towarzyszył, dopóki nie będziesz tu ze mną.