Alex Beaupain — Contre Le Vent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contre Le Vent", wykonawca: Alex Beaupain.
Tekst piosenki
C’est toujours un effort
C’est marcher dans le sable
Lutter au corps à corps
Se débattre comme des diables
C’est courir contre le vent
C’est remonter des torrents
Nager à contre-courant
S’envoyer dans les cordes
Monter sur le ring
Pour qu’un baiser d’une corde
Comme je fais le forcing
C’est courir contre le vent
C’est remonter des torrents
Nager à contre-courant
Ces combats sans âme
Ont perdu de leur charme
Sans cris sans vacarme
J’ai raccroché les gants
Rangé au vestiaire
Casque et protège dent
Et faute d’adversaire
Va courir contre le vent
Va remonter des torrents
Nager à contre-courant
Va courir contre le vent
Va remonter des torrents
Nager à contre-courant
Je te quitte
Et tu trinques
A nous deux
KO
C’est toujours un effort
C’est marcher dans le sable
Lutter au corps à corps
Se débattre comme des diables
C’est courir contre le vent
C’est remonter des torrents
Nager à contre-courant
C’est courir contre le vent
C’est remonter des torrents
Nager à contre-courant
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zawsze wysiłek
To spacer po piasku
Walka w zwarciu
Walczą jak diabły
To działa pod wiatr
To podnosi przepływy
Pływanie pod prąd
Wyślij się do liny
Wejście na ring
Pocałunek liny
Jak zrobić forsowanie
To działa pod wiatr
To podnosi przepływy
Pływanie pod prąd
Te bezduszne walki
Straciliśmy swój urok.
Bez krzyków bez grzechotania
Powiesiłem Rękawiczki.
Sprzątane w szatni
Kask i chroni ząb
I z powodu braku przeciwnika
Będzie działać pod wiatr
Podniesie torrenty
Pływanie pod prąd
Będzie działać pod wiatr
Podniesie torrenty
Pływanie pod prąd
Zostawiam cię.
A Ty pijesz.
Dla nas obojga.
Kilobajty
To zawsze wysiłek
To spacer po piasku
Walka w zwarciu
Walczą jak diabły
To działa pod wiatr
To podnosi przepływy
Pływanie pod prąd
To działa pod wiatr
To podnosi przepływy
Pływanie pod prąd