Alex Clare — Too Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Close", wykonawca: Alex Clare.
Tekst piosenki
You know I'm not one to break promises.
I don't wanna hurt you but I need to breathe.
At the end of it all, you're still my best friend.
But there's something inside that I need to release.
Which way is right? Which way is wrong?
How do I say that I need to move on?
You know we're heading separate ways...
And it feels like I am just too close to love you.
There's nothing I can really say.
I can't lie no more, I can't hide no more,,
Got to be true to myself.
And it feels like I am just too close to love you.
So I'll be on my way...
You're giving me more than I can return.
Yet there's oh so much that you deserve.
Nothing to say,
Nothing to do,
I've nothing to give,
I must live without you
You know we're heading separate ways
And it feels like I am just too close to love you.
There's nothing I can really say.
I can't lie no more, I can't hide no more,
Got to be true to myself.
And it feels like I am just too close to love you.
So I'll be on my way...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że nie łamię obietnic.
Nie chcę cię skrzywdzić, ale muszę oddychać.
Na koniec wciąż jesteś moim najlepszym przyjacielem.
Ale w środku jest coś, co muszę uwolnić.
Która droga jest dobra? Która droga jest zła?
Jak mam powiedzieć, że muszę iść dalej?
Wiesz, że idziemy w różne strony...
I czuję, że jestem zbyt blisko, by cię kochać.
Nic nie mogę powiedzieć.
I can 't lie no more, I can' t hide no more,,
Muszę być wierny sobie.
I czuję, że jestem zbyt blisko, by cię kochać.
Więc będę się zbierał...
Dajesz mi więcej, niż mogę zwrócić.
Ale jest tyle rzeczy, na które zasługujesz.
Nothing to say,
Nic do zrobienia,
I ' ve nothing to give,
Muszę żyć bez ciebie.
Wiesz, że idziemy w różne strony.
I czuję, że jestem zbyt blisko, by cię kochać.
Nic nie mogę powiedzieć.
I can 't lie no more, I can' t hide no more,
Muszę być wierny sobie.
I czuję, że jestem zbyt blisko, by cię kochać.
Więc będę się zbierał...