Alex Clare — Whispering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whispering", wykonawca: Alex Clare.
Tekst piosenki
Whispering, whispering, whispering, whispering
As I pass myself down to my knees.
Whispering, whispering, whispering, whispering
As I fall through the willow trees, and I said.
Who will care for the falling?
Who will care for the falling… leaves?
Whispering, whispering, whispering, whispering
As I fall through the willow trees, and I said.
Who will care for the falling?
Who will care for the falling?
Autumn shades, calm my shaking hands,
Tender, cool breeze, keeps me where I am.
Suddenly here, when I want to scream,
Autumn calms me down, keeps me in my dreams.
Then I went whispering, whispering, whispering, whispering
As I pass myself down to my knees.
Whispering, whispering, those dew drops are glistening,
As I fall through the willow trees, and I said.
Who will care for the falling?
Who would care for the falling?
Autumn shades, calm my shaking hands,
Tender, cool breeze keeps me where I am.
Suddenly here, when I want to scream,
Autumn calms me down, leaves me in her dreams.
Keep on falling down, they keep on falling down,
Keep on falling down, keep on falling down.
Autumn shades, calm my shaking hands,
Tender, cool breeze, keeps me where I am.
Suddenly here, when I want to scream,
Autumn calms me down, leaves me in my dreams.
Autumn shades, calm my shaking hands,
Tender, cool breeze, keeps me where I am.
Suddenly hearing, when I want to scream,
Oh, please just cut me down, leave me in my dreams.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szeptanie, szeptanie, szeptanie, szeptanie
Kiedy padam na kolana.
Szeptanie, szeptanie, szeptanie, szeptanie
Jak spadam przez wierzby, i powiedziałem.
Kto będzie dbał o upadek?
Kto zajmie się spadającymi ... liśćmi?
Szeptanie, szeptanie, szeptanie, szeptanie
Jak spadam przez wierzby, i powiedziałem.
Kto będzie dbał o upadek?
Kto będzie dbał o upadek?
/ Align = "left" / ,
Delikatna, chłodna bryza, trzyma mnie tam, gdzie jestem.
Nagle tu, kiedy chcę krzyczeć,
Jesień mnie uspokaja, trzyma w snach.
Potem zacząłem szeptać, szeptać, szeptać, szeptać
Kiedy padam na kolana.
Whispering, whispering, te krople rosy błyszczą,
Jak spadam przez wierzby, i powiedziałem.
Kto będzie dbał o upadek?
Kto by się przejmował upadkiem?
/ Align = "left" / ,
Delikatny, chłodny wiatr trzyma mnie tam, gdzie jestem.
Nagle tu, kiedy chcę krzyczeć,
Jesień mnie uspokaja, pozostawia w swoich snach.
"Keep on falling down, they keep on falling down" ,
Nie przestawaj spadać, nie przestawaj spadać.
/ Align = "left" / ,
Delikatna, chłodna bryza, trzyma mnie tam, gdzie jestem.
Nagle tu, kiedy chcę krzyczeć,
Jesień mnie uspokaja, zostawia w snach.
/ Align = "left" / ,
Delikatna, chłodna bryza, trzyma mnie tam, gdzie jestem.
Nagle słyszę, kiedy chcę krzyczeć,
Proszę, po prostu mnie odetnij, zostaw w moich snach.