Alex Farnham — Rebecca Black - Friday Parody tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebecca Black - Friday Parody", wykonawca: Alex Farnham.

Tekst piosenki

11:00 AM
Sleeping and snoring
Late for school,
It's ok ‘cause I'm hot!
My daddy is rich and
I'm not yet.
Munching on cereal,
how ya like that?
At the bus stop,
Don't know why I'm waiting?
Gonna catch a ride
With my new friend Gretchan!
Whoa, there she is!
That's kind of weird...
How did she get there?
Where do I sit? Now,
This is so confusing!
Dumb, dumb, dumb, dumb...
(This song is so dumb!)
Whatever!

It's Friday, Friday!
Hey, did you know it's Friday?!
All these people are my friends,
My daddy just paid them.
Friday, Friday,
I wonder if it's Friday?
We, we, we, we, so, we, we
IT'S FRIDAY!

Today it is Friday
And yesterday it was Thursday
And before that it was Wednesday
And fourth ago it was Tuesday
And Monday is coming,
But not before Sunday
Because Sunday is befo…

KassemG:
You can stop watching now.
You are welcome.

Tłumaczenie tekstu piosenki

11: 00 śpię i Chrapię do późna do szkoły, w porządku, bo jestem gorąca!
Mój tata jest bogaty, a ja jeszcze nie.
Co ty na to?
Na przystanku, nie wiesz, na co czekam?
Jadę na przejażdżkę z moją nową przyjaciółką Gretchan!
Oto i ona!
To trochę dziwne...
Jak się tam dostała?
Gdzie mam usiąść? To takie zagmatwane!
Głupi, głupi, głupi, głupi...
(Ta piosenka jest taka głupia! Nieważne!

Jest piątek, piątek!
Wiesz, że jest piątek?!
Ci wszyscy ludzie to moi przyjaciele, mój tata właśnie im zapłacił.
Piątek, piątek, zastanawiam się, czy jest piątek?
My, my, my, my, więc, my, my jest piątek!

Dziś jest piątek, a wczoraj był czwartek, a wcześniej środa, a czwarty był wtorek i poniedziałek nadchodzi, ale nie przed niedzielą, bo niedziela jest befo... KassemG: możecie przestać oglądać.
Nie ma za co.