Alex Hepburn — Reckless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reckless", wykonawca: Alex Hepburn.
Tekst piosenki
I, I’m different I’m driving on the right side and stopping
At the stop signs and there’s you beside me baby
Whispering those words
The ones I don’t deserve
It’s not easy for me to belong here
I wanna be reckless
I wanna destroy this
Don’t wanna regret this
Like I’ve done before
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Lost forever like I was before
Like I was before you came
I, I’m learning
To go against my nature
It feels like I’m a stranger to myself
And it’s frightening baby
I don’t know where I’m heading
But wake me when I get there
It’s not easy for me to belong here
I wanna be reckless
I wanna destroy this
Don’t wanna regret this
Like I’ve done before
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Lost forever like I was before
Like I was before you came
Don’t feel like punishing myself
I’ve done my time
And I made a promise to myself
So I might as well be reckless
I promise you won’t regret this
Like you’ve done before
I wanna be reckless
I wanna destroy this
Don’t wanna regret this
Like I’ve done before
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Lost forever like I was before
Like I was before you came
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem inny, jeżdżę po prawej stronie i zatrzymuję się.
Na znakach stopu i jesteś ty obok mnie, kochanie.
Szeptanie tych słów
Te, na które nie zasługuję.
Nie jest mi łatwo tu należeć.
I wanna be reckless
Chcę to zniszczyć.
Nie chcę tego żałować.
Tak jak wcześniej.
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Zagubiony na zawsze, tak jak byłem przedtem.
Tak jak ja, zanim się pojawiłeś.
Uczę się.
To go against my nature
Czuję, że jestem dla siebie obcy.
I to przerażające dziecko.
Nie wiem, dokąd zmierzam.
But wake me when I get there
Nie jest mi łatwo tu należeć.
I wanna be reckless
Chcę to zniszczyć.
Nie chcę tego żałować.
Tak jak wcześniej.
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Zagubiony na zawsze, tak jak byłem przedtem.
Tak jak ja, zanim się pojawiłeś.
"Don' t feel like punishing myself"
Odsiedziałem swoje.
I złożyłem sobie obietnicę
Więc równie dobrze mogę być lekkomyślny
Obiecuję, że tego nie pożałujesz.
Tak jak wcześniej.
I wanna be reckless
Chcę to zniszczyć.
Nie chcę tego żałować.
Tak jak wcześniej.
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Zagubiony na zawsze, tak jak byłem przedtem.
Tak jak ja, zanim się pojawiłeś.