Alex, Jorge Y Lena — Mas Na' Contigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mas Na' Contigo", wykonawca: Alex, Jorge Y Lena.
Tekst piosenki
Yo sabia que me iba a doler
Desde que te deje pasar
Pero tengo que confesar, no dolio tanto en realidad.
Que te compre querido, el que no te conozca, mi experiencia va a resumir que
esa plata se perdio.
Que barbaridad, como son las cosas? Nada personal pero no voy a regresar.
Ya no sufro ni me desespero, ya no lloro, ni me desconsuelo. Que te quede claro
mi amigo, ya no quiero mas na' contigo.
Ya no tiemblo cuando te veo, ya no tengo ni el menor deseo.
Oye mira niño te lo digo, ya no quiero mas na' contigo
Ya no quiero mas na' contigo x2
Eres dulce y simpatica y hasta a veces romantica, tienes algo que gusta pa'
comer y pa' llevar, en tu tela de araña, me enseñaste tus mañas,
y me toca reconocer que mas de una me gusto.
Que barbaridad, como son las cosas? Nada personal pero no voy a regresar.
Ya no sufro ni me desespero, ya no lloro, ni me desconsuelo. Que te quede claro
mi amigo, ya no quiero mas na' contigo
Ya no tiemblo cuando te veo, ya no tengo ni el menor deseo.
Oye mira niño te lo digo, ya no quiero mas na' contigo.
Ya no quiero mas na' contigo x2
Fuiste mi mala fortuna, pero perdimos los 2, no cabe duda, tu pierdes mas que
yo, no sientes nada, eso es lo peor, eso es lo peor.
Ya no sufro ni me desespero, ya no lloro, ni me desconsuelo. Que te quede claro
mi amigo ya no mas na' contigo.
Ya no tiemblo cuando te veo, ya no tengo ni el menor deseo. Oye mira niño te lo digo ya no quiero mas na' contigo.
Ya no quiero mas na' contigo x4
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, że to będzie bolało.
Od kiedy pozwolę ci przejść.
Ale muszę przyznać, że to nie było tak bolesne.
Że cię kupuję, kochanie, ten, kto cię nie zna, moje doświadczenie podsumuje, że
to srebro zniknęło.
Co to za barbarzyństwo? To nic osobistego, ale nie wrócę.
Już nie cierpię i nie rozpaczam, nie płaczę i nie jestem przygnębiony. Żeby było jasne.
mój przyjacielu, nie chcę już na ' z tobą.
Nie drżę już, gdy cię widzę, nie mam już najmniejszego pragnienia.
Hej, chłopcze, mówię Ci, nie chcę już z tobą iść.
Nie chcę już z Tobą x2
Jesteś słodka i urocza, a nawet czasami romantyczna, masz coś, co lubisz.
są i PA ' nosić, w sieci, nauczyłeś mnie swoich manier.,
i muszę przyznać, że jestem więcej niż jeden.
Co to za barbarzyństwo? To nic osobistego, ale nie wrócę.
Już nie cierpię i nie rozpaczam, nie płaczę i nie jestem przygnębiony. Żeby było jasne.
mój przyjacielu, nie chcę więcej na Ciebie.
Nie drżę już, gdy cię widzę, nie mam już najmniejszego pragnienia.
Słuchaj, chłopcze, mówię ci, że nie chcę już z tobą być.
Nie chcę już z Tobą x2
Byłeś moim nieszczęściem, ale straciliśmy 2, nie ma wątpliwości, że tracisz więcej niż
ja, ty nic nie czujesz, to jest najgorsze, to jest najgorsze.
Już nie cierpię i nie rozpaczam, nie płaczę i nie jestem przygnębiony. Żeby było jasne.
mój przyjaciel już z tobą nie będzie.
Nie drżę już, gdy cię widzę, nie mam już najmniejszego pragnienia. Słuchaj, chłopcze, mówię ci, że nie chcę już z tobą być.
Nie chcę już z Tobą x4.