Alex Nebo — Небо в сети tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо в сети", wykonawca: Alex Nebo.

Tekst piosenki

Что тоже не спится вижу,
Не в тайне висим в онлайне.
Поделим ночь надвое,
Тут небо у всех одинаковое.
Послушай мою микстуру,
Скучая за чашкой чая,
Вопросы, как папиросы,
Тлеют и дымят под носом.
О чём тебе рассказать еще?
Эти воры-мониторы,
Опять F5, и ничего не взять.
Бесконечные разговоры, споры,
О, дорогая, вместе нам не спать.
Эти воры-мониторы,
И до самого рано сидя у экрана.
Ты не та, и я не тот, который,
О, дорогая, даже не странно.
Просто небо в сети,
Просто небо в сети,
И это просто небо в сети.
II.
Сырые мои мысли
Сушиться тебе на стену.
Тяну на себя вину
За паузы эти и за тишину в сети.
Мне тоже не спится, видишь,
Мы всё же с тобою схожи.
Что поле рекламное, тут небо у всех одинаковое.
О чём тебе рассказать еще?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Że też nie mogę spać,
Nie w tajemnicy wisi w Internecie.
Podzielimy noc na dwie części.,
Niebo jest takie samo.
Posłuchaj mojej mikstury.,
Znudzony filiżanką herbaty,
Pytania, takie jak papierosa,
Tlą się i palą pod nosem.
Co mam ci powiedzieć?
Te złodzieje to Monitory,
Znowu F5 i nic nie brać.
Niekończące się rozmowy, kontrowersje,
Kochanie, nie możemy spać razem.
Te złodzieje to Monitory,
I do samego początku siedząc przy ekranie.
Nie jesteś tą osobą i nie jestem tą, która,
Kochanie, to nie jest dziwne.
Po prostu niebo w sieci,
Po prostu niebo w sieci,
I to tylko niebo w sieci.
II.
Surowe moje myśli
Wysuszyć Cię na ścianie.
/ Align = "left" /
Za te przerwy i za ciszę w sieci.
Ja też nie mogę spać.,
Jesteśmy tacy sami.
Że pole reklamowe, tutaj niebo jest takie samo dla wszystkich.
Co mam ci powiedzieć?