Alex Nelson — Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistake", wykonawca: Alex Nelson.
Tekst piosenki
Well i called to tell you
that there’s nothing left of me for you to break
and I move on with caution
cause I know right now you’ll lie to me again
well that’s alright
I’m OK
I’ve been through this a thousand times
This time is my mistake
Well, what if I had told you?
what if I said this is for the best?
Would you just turn your head and walk away?
or would you throw it back in my face?
What if I Told you?
what if I said this is for the best?
Then I’ll just keep these scars to remind me not to think of you again
What if I moved on?
Cause I know you’re just like all the rest
What if I moved on?
I’m not gonna let this happen to me again
well, I’m alright
well, I’m OK
I’ve been through this a thousand times
This time is my mistake
Well, what if I had told you?
what if I said this is for the best?
Would you just turn your head and walk away?
or would you throw it back in my face?
What if I Told you?
what if I said this is for the best?
Then I’ll just keep these scars to remind me not to think of you again
well, I’m alright
well, I’m OK
I’ve been through this a thousand times
This time is my mistake
Well, what if I had told you?
what if I said this is for the best?
Would you just turn your head and walk away?
or would you throw it back in my face?
What if I Told you?
what if I said this is for the best?
Then I’ll just keep these scars to remind me not to think of you again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwonię, żeby ci powiedzieć.
że nic ze mnie nie zostało do złamania
# and I move on #
bo teraz wiem, że znowu mnie okłamiesz.
w porządku.
Nic mi nie jest.
Przechodziłem przez to tysiące razy.
Tym razem to mój błąd.
A gdybym ci powiedział?
a jeśli powiem, że tak będzie lepiej?
Możesz odwrócić głowę i odejść?
a może rzuciłbyś mi to w twarz?
A gdybym ci powiedział?
a jeśli powiem, że tak będzie lepiej?
Więc zatrzymam te blizny, żeby mi przypominały, że mam o Tobie nie myśleć.
Co jeśli ruszę dalej?
Bo wiem, że jesteś jak cała reszta.
Co jeśli ruszę dalej?
Nie pozwolę, żeby to się powtórzyło.
well, I ' m alright
nic mi nie jest.
Przechodziłem przez to tysiące razy.
Tym razem to mój błąd.
A gdybym ci powiedział?
a jeśli powiem, że tak będzie lepiej?
Możesz odwrócić głowę i odejść?
a może rzuciłbyś mi to w twarz?
A gdybym ci powiedział?
a jeśli powiem, że tak będzie lepiej?
Więc zatrzymam te blizny, żeby mi przypominały, że mam o Tobie nie myśleć.
well, I ' m alright
nic mi nie jest.
Przechodziłem przez to tysiące razy.
Tym razem to mój błąd.
A gdybym ci powiedział?
a jeśli powiem, że tak będzie lepiej?
Możesz odwrócić głowę i odejść?
a może rzuciłbyś mi to w twarz?
A gdybym ci powiedział?
a jeśli powiem, że tak będzie lepiej?
Więc zatrzymam te blizny, żeby mi przypominały, że mam o Tobie nie myśleć.