Alex Ubago — Amsterdam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amsterdam", wykonawca: Alex Ubago.
Tekst piosenki
Son las diez en Amsterdam Central,
veo la bruma que se va,
todo parece derivar
somo en un sueo.
Algo nuevo llegar,
no me preocupa y es mejor, tal vez
lo dejar para despus,
que vuelve el tiempo.
Porque hoy no quiero volver,
dej el pasado en un cuarto de hotel,
me fui sin saber,
no me preguntaba qu habia por perder,
por una vez.
Dibuj mi suerte en un papel
y lo alvid en algn caf,
todo podia suceder,
fue tan perfecto…
Abrac el momento sin dudar
y aunque el tiempo fue fugaz,
parecia no pasar.
Porqu hoy me siento bien,
no pienso nada pero ya s que hacer.
Quizas esta vez
pueda encontrar lo que habia perdido.
Porque hoy no quiero volver,
dej el pasado en un cuarto de hotel,
me fui sin saber,
no me preguntaba qu habia por perder.
Ohhh! Porque hoy no quiero volver,
dej el pasado en un cuarto de hotel,
me fui sin saber,
no me preguntaba qu habia por perder
por una vez.
No me preguntaba qu habia por perder
por una vez.
No me preguntaba qu habia por perder,
qu habia por perder,
qu habia por perder,
qu habia por perder.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest dziesiąta w Centrum Amsterdamu.,
widzę mgiełkę, która odchodzi.,
wydaje się, że wszystko się dzieje
jesteśmy we śnie.
Coś nowego.,
nie martwię się, a to może być lepsze
zostawię go po,
że czas wraca.
Bo dzisiaj nie chcę wracać.,
zostawić przeszłość w pokoju hotelowym,
odszedłem, nie wiedząc,,
nie byłam ciekawa, co straciłam.,
choć raz.
Narysuj swoje szczęście na papierze
i zrobiłem to w algn caf,
wszystko mogło się zdarzyć.,
to było idealne.…
Abrak moment bez wahania
i chociaż czas był ulotny,,
wydawało się, że nie przechodził obok.
Bo dzisiaj czuję się dobrze.,
nic nie myślę, ale już wiem, co robić.
Może tym razem.
mogę znaleźć to, co straciłem.
Bo dzisiaj nie chcę wracać.,
zostawić przeszłość w pokoju hotelowym,
odszedłem, nie wiedząc,,
nie byłem zaskoczony, że przegrałem.
Ohhh! Bo dzisiaj nie chcę wracać.,
zostawić przeszłość w pokoju hotelowym,
odszedłem, nie wiedząc,,
nie byłam ciekawa, co straciłam.
choć raz.
Nie byłam ciekawa, co straciłam.
choć raz.
Nie byłam ciekawa, co straciłam.,
co miałem przegrać,
co miałem przegrać,
że powinienem przegrać.