Alex Ubago — Puedes ser tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puedes ser tú", wykonawca: Alex Ubago.
Tekst piosenki
Hay veces que miro el camino que he dejado atrás,
hay veces que toca pensar si seguir o parar,
hay días de lluvia y de sol…
hay días que falta el amor…
se nos acaba.
Hay veces que rompe mi calma la inseguridad,
hay veces que no sé muy bien si decir o callar,
hay días de frío y calor,
hay días que falta valor…
se nos acaba, se nos acaba.
Pero puedes ser tú, puedes ser tú…
pueden ser tantas cosas,
puede que sea mejor no pensar
y solo seguir soñando.
Puede ser una cruz,
o puede ser una gota en el mar
pero de todas las gotas del mar,
puedes ser tú.
Hay tantas primeras semanas que he visto pasar
y tantos finales felices que acabaron mal
no quiero que me hagas sufrir,
tampoco yo hacértelo a ti pero aquí estamos para arriesgarnos.
Porque puedes ser tú, puedes ser tú…
pueden ser tantas cosas,
puede que sea mejor no pensar
y solo seguir soñando.
Puede ser una cruz,
o puede ser una gota en el mar
pero de todas las gotas del mar,
puedes ser tú.
Puedes ser tú, puedes ser tú…
pueden ser tantas cosas…
puede que sea mejor no pensar
y solo seguir soñando.
Puede ser una cruz,
puedes ser tú, puedes ser tú.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są chwile, kiedy patrzę na ścieżkę, którą zostawiłem.,
są chwile, kiedy musisz pomyśleć, kontynuować lub zatrzymać,
są deszczowe i słoneczne dni…
są dni, kiedy brakuje miłości,…
to koniec.
Są chwile, kiedy łamię spokój niepewności.,
są chwile, kiedy nie wiem zbyt dobrze, czy mówić, czy milczeć.,
są dni zimna i ciepła,
są dni, w których brakuje odwagi…
to koniec.
Ale to może być ty, to może być ty.…
to może być tak wiele rzeczy,
może lepiej nie myśleć
i po prostu dalej marzyć.
To może być krzyż,
lub może to być kropla w morzu,
ale ze wszystkich kropli morza,
to może być ty.
Jest tak wiele pierwszych tygodni, które widziałem, jak to się dzieje
i tak wiele szczęśliwych zakończeń, które zakończyły się źle.
nie chcę, żebyś sprawiał, że cierpię.,
ja też ci tego nie robię, ale jesteśmy tu, by zaryzykować.
Bo to może być ty, to może być ty.…
to może być tak wiele rzeczy,
może lepiej nie myśleć
i po prostu dalej marzyć.
To może być krzyż,
lub może to być kropla w morzu,
ale ze wszystkich kropli morza,
to może być ty.
To może być ty, to może być ty.…
to może być tak wiele rzeczy…
może lepiej nie myśleć
i po prostu dalej marzyć.
To może być krzyż,
to może być ty, to może być ty.