Alex Ubago — Salida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salida", wykonawca: Alex Ubago.
Tekst piosenki
Yo no poda imaginarte estando fuera de mi vida,
ni poda imaginarme una noche sin tu risa.
Yo no quera separarme ni un minuto de tus labios
y poda pasearme por el mundo de tu mano…
Yo no quise hacerte dao, pero el tiempo me ha engaado
y mi vida va cambiando y cambiando…
Pero a quien le importa, si la vida es corta,
y a quien le importa, si tu pronto sers otra.
Yo no poda imaginarte fuera de mi vida
y ahora tengo que encontrar yo la salida…
Hace tiempo que no hablamos de lo que esto significa,
para m no es algo vano, pienso en ello cada da.
Y me dejaba tantas cosas por decirte aquella noche
en que decid dejarte, y perderte para siempre…
Yo no quise hacerte dao, pero el tiempo me ha engaado
y mi vida va cambiando y cambiando…
Pero a quien le importa, si la vida es corta,
y a quien le importa, si tu pronto sers otra.
Yo no poda imaginarte fuera de mi vida
y ahora tengo que encontrar yo la salida…
Pero a quien le importa, si la vida es corta,
y a quien le importa, si tu pronto sers otra.
Yo no poda imaginarte fuera de mi vida
y ahora tengo que encontrar yo la salida…
Me dejaba tantas cosas por decirte aquella noche
en que decid dejarte, y perderte para siempre…
Yo no poda imaginarte estando fuera de mi vida,
Y ahora tengo que encontrar yo la salida…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wyobrażam sobie ciebie poza moim życiem.,
nie wyobrażam sobie nocy bez twojego śmiechu.
Nie chcę zrywać na chwilę z twoimi ustami.
i wybierz się na spacer po świecie swoją ręką.…
Nie chciałem zrobić z Ciebie Dao, ale czas mnie oszukał.
a moje życie się zmienia i zmienia.…
Ale kogo to obchodzi, jeśli życie jest krótkie,
i kogo to obchodzi, jeśli wkrótce będziesz Inna.
Nie wyobrażam sobie ciebie poza moim życiem.
a teraz muszę znaleźć wyjście.…
Dawno nie rozmawialiśmy o tym, co to znaczy.,
dla M nie jest to daremne, myślę o tym każdego dnia.
Zostawił mi tyle rzeczy do powiedzenia tamtej nocy.
że postanowię cię zostawić i stracić na zawsze.…
Nie chciałem zrobić z Ciebie Dao, ale czas mnie oszukał.
a moje życie się zmienia i zmienia.…
Ale kogo to obchodzi, jeśli życie jest krótkie,
i kogo to obchodzi, jeśli wkrótce będziesz Inna.
Nie wyobrażam sobie ciebie poza moim życiem.
a teraz muszę znaleźć wyjście.…
Ale kogo to obchodzi, jeśli życie jest krótkie,
i kogo to obchodzi, jeśli wkrótce będziesz Inna.
Nie wyobrażam sobie ciebie poza moim życiem.
a teraz muszę znaleźć wyjście.…
Zostawił mi tyle rzeczy do powiedzenia tamtej nocy.
że postanowię cię zostawić i stracić na zawsze.…
Nie wyobrażam sobie ciebie poza moim życiem.,
A teraz muszę znaleźć wyjście.…