Alex Zurdo — A Quien Pueda Interesar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Quien Pueda Interesar", wykonawca: Alex Zurdo.
Tekst piosenki
A quien pueda interesar
Desvelado y hace frío y de esta forma solo me puedo expresar
Ya en casina te confío mucho tiempo aquí tendría q pasar
Ya ni veo la luz del día y los minutos tardan mucho en pasar
Y barrotes construidos por el hombre me quitan la libertad
Admito que fui yo mismo quien condujo hasta el abismo
Y que mis malas decisiones me lograron encerrar
Ahora vivo confundido sobretodo arrepentido
Ni siquiera vivo un día lleno de felicidad
Solo una fotografía que tenia de recuerdo
Aguantaba todo el llanto q se unía al pensar
Que la imagen proyectada en ese triste recuerdo
A causa de mi maldad no me quiere disipar
A quien pueda interesar
Si es que a alguien le intereso
No me juzgue por ser preso de ayudar
Pues e sido marginado del ambiente de esta sociedad
Me pregunto si tendré una esperanza o una oportunidad
Pero ya nadie me escucha remitentes ya no tengo en quien pensar
Ya son muchas mis preguntas pero pocas las respuestas
Solo seguiré esperando a ver que puede pasar
Quizás solo sea en vano esta carta esta escritura
Este mundo es egoísta y nadie me va a contestar
Si… a quien pueda interesar… a quien?
Envío la carta el tiempo pasa… pasa
No fui a mi casa… casa
Pues para los míos represento una amenaza
Pueden pasar años…pueden pasar meses
Y estoy seguro que en mi nadie se interese
Una carta sin destino no le puse dirección
La firma con desahogo directo del corazón
Para expresar mi sentir pero pues nada sucede
Todavía sigo aquí dentro metido en 4 paredes
Mientras sufre una madre por la desesperación
Al saber que su criatura esta en una mal situación
La descendencia que tuve solo un retrato contemplo
Y me acusan los pensamientos porque no fui un ejemplo
Que como fuese posible que mi familia divina
Ya no se que hacer con esto siento que estoy muerto en vida
Y solamente una cosa me quedar por preguntar
Nuevamente… a quien pueda interesar… a quien pueda interesar
Pero un día temprano sucede lo inesperado
Me entregan correspondencia alguien me había contestado
Lo acepte muy de prisa y sentí como una brisa
Le propicie al que la daba hasta le di una sonrisa
Me dispongo a abrirla por consecuente leerla
Estaba ansioso el momento pronto tenia que verla
Y cuando por fin la abro que la tenia de frente
Comienzo con la lectura y me decía lo siguiente
Al leer tu carta puedo notar tu sufrimiento
Lamento que hayas pasado esos acontecimientos
Y por tal razón esta lectura la realice
Pues mas de lo que pasas peores cosas yo pase
Fui escupido azotado despreciado y humillado
Mi cuerpo fue destruido y también fui marginado
Completo desfigurado herido en el costado
A golpes fui sometido y muchos no me aceptaron
Cargue una cruz en mi espalda fueron tres mi caídas
Pero yo me levantaba y a mi destino seguía
Por nada me detenía en medio de aquel dolor
Pues nada era más grande que tu perfecto amor
Después de ese trayecto de donde fui azotado
No había misericordia fui crucificado
Al quitarme la culpa casi muerto moribundo
Si morí resucite y salve al mundo
Desde entonces he prometido siempre estar presente
Solo pedí que se esforzaran y que fueran valientes
Y aunque tu nunca has querido estar de acuerdo conmigo
Por nada te he abandonado yo siempre he estado contigo
Tu fuiste parte de lo que hice en el calvario
Y son muy pocos los que aun lo recuerdan a diario
Y ahora que sabes lo que hice quiero preguntar
Yo di mi vida por ti… a quien pueda interesar?
a quien pueda interesar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kogo to może zainteresować
Otwarte i zimne, w ten sposób mogę tylko wyrazić siebie
Już w Kasinie ufam ci, że spędziłbym tu dużo czasu.
Nie widzę już światła dziennego, a minuty zajmują dużo czasu.
A kraty zbudowane przez człowieka odbierają mi wolność.
Przyznaję, że to ja zapędziłem się w otchłań.
I że moje złe decyzje zmusiły mnie do zamknięcia
Teraz żyję w zamieszaniu, szczególnie w wyrzutach sumienia.
Nawet nie żyję w dzień pełen szczęścia.
To tylko zdjęcie, które miałem na pamiątkę.
Tolerował cały płacz i przyłączył się do myśli.
Co obraz rzutowany na to smutne wspomnienie,
Przez moje zło nie chce mnie rozproszyć.
Kogo to może zainteresować
Jeśli ktoś mnie interesuje
Nie osądzaj mnie za bycie uwięzionym za pomoc
Ponieważ e został wygnany ze środowiska tego społeczeństwa
Zastanawiam się, czy będę miał nadzieję lub szansę
Ale nikt mnie już nie słucha, nie mam o czym myśleć.
To już wiele moich pytań, ale niewiele odpowiedzi
Będę tylko czekać, aby zobaczyć, co może się stać.
Może tylko na próżno ten list jest list
Ten świat jest samolubny i nikt mi nie odpowie.
Jeśli ... kogo to może zainteresować ... kogo?
Wysyłam list, czas ucieka ...
Nie wróciłem do domu ... do domu.
Dla moich jestem Zagrożeniem.
To może potrwać lata ... to może potrwać miesiące.
Jestem pewien, że nikt mnie nie zainteresuje.
List bez przypisania nie podałem mu adresu.
Podpis z bezpośrednim sercem
Aby wyrazić swoje uczucia, ale dlatego, że nic się nie dzieje.
Wciąż tu jestem, w 4 ścianach.,
Gdy matka cierpi z rozpaczy
Wiedząc, że jego istota jest w złej sytuacji
Potomstwo miałem tylko jeden portret.
I obwiniają mnie myśli, ponieważ nie byłem przykładem.
Jak to możliwe, że moja Boska rodzina
Nie wiem, co z tym zrobić, czuję, że nie żyję.
Tylko o jedno muszę zapytać.
Znowu ... kogo to może zainteresować... kogo to może zainteresować.
Ale pewnego ranka dzieje się coś nieoczekiwanego
Dostałem korespondencję, ktoś mi odpowiedział.
Wziąłem to bardzo pospiesznie i czułem się jak bryza
- Zapytał, nawet uśmiechając się.
Jestem gotowy, aby go otworzyć, czytając go
Z niecierpliwością czekałem na moment, w którym musiałem ją zobaczyć.
A kiedy w końcu ją otwieram, trzymam ją przed sobą.
Zaczynam od czytania, a on powiedział mi, co następuje
Czytając twój list, dostrzegam twoje cierpienie.
Przykro mi, że przeszedłeś przez te wydarzenia.
I z tego powodu jest to czytanie
Cóż, bardziej niż ty się martwisz, niż ja się martwię.
Pluli mnie, gardzili i poniżali.
Moje ciało zostało zniszczone, a ja też zostałem wygnany.
Pełny okaleczony ranny w bok
Zostałem pobity i wielu mnie nie zaakceptowało.
Noś krzyż na moich plecach, były moje Trzy upadki.
Ale wstałem i moje przeznaczenie trwało.
Nic mnie nie powstrzymało pośród tego bólu.
Cóż, nic nie było większe niż Twoja doskonała miłość.
Po tym, jak dostałem klapsa.
Nie było litości, zostałem Ukrzyżowany.
/ Align = "left" / ,
Jeśli umrę, zmartwychwstanę i ocalę świat.
Od tego czasu obiecałem, że zawsze będę obecny
Po prostu poprosiłem ich, aby podjęli wysiłek i byli odważni
I chociaż nigdy nie chciałeś się ze mną zgodzić.
Nie powinienem był Cię opuszczać. zawsze byłem z tobą.
Byłeś częścią tego, co zrobiłem na Kalwarii.
I bardzo niewielu z nich wciąż pamięta o tym codziennie
A teraz, kiedy już wiesz, co zrobiłem, chcę Cię o coś zapytać.
Oddałem za ciebie życie ... kogo to obchodzi?
kogo to może zainteresować…