Alex Zurdo — Se Me Parte El Alma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Me Parte El Alma", wykonawca: Alex Zurdo.
Tekst piosenki
Se me parte el alma
Cunado de ti me alejo
Cuando la paz que tu me das
Se me escurre por los dedos
Se me parte el alma
Cuando no te siento
Se me parte en dos el corazon
Se me quiebra aun el sueño
No hagas pausa al venir
Tu precencia anehlo sentir
Y no repares el derramar
Tu aceite fresco en mi
Se me parte el alma señor
Cuando de ti me alejo
Cuando desvio la mirada
Cuando creo que te pierdo
Y lentamente es este
Desierto me encontre
Necesito beber del agua
Que emana de tus dedos
Socorreme (socorreme)
Solo en ti encuntro calma
Te esperare (te esperare)
Por que si estoylejos de ti
Se me parte el alma
No hagas pausa al venir
Tu presencia anhelo sentir
Y no repares el derramar
Tu aceite fresco sobre mi
Se me parte el alma señor
Cuando de ti me alejo
Cuando desvio la mirada
Cuando creo q te pierdo
Lentamente me encontre
En este desierto
Necesito beber del agua
Que emana de tus dedos
Socorreme (socorreme)
Solo en ti encuentro calma
Te esperare (te esperare)
Xq si estoy lejos de ti
Se me parte el alma (x2)
By Rociio.M. CR7
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dusza pęka.
Idę z tobą.
Kiedy świat, który mi dajesz,
Spływa mi po palcach.
Moja dusza pęka.
Kiedy cię nie czuję.
Moje serce złamało się na pół.
Załamuję się nawet we śnie.
Nie zatrzymuj się po przyjeździe
Twoje przeczucie anehlo czuć
I nie naprawić wyciek
Twój świeży olej w moim
Moja dusza jest zepsuta, Sir.
Kiedy od Ciebie odchodzę.
Kiedy odwracam wzrok,
Kiedy myślę, że cię tracę,
I powoli to
Pustynia mnie znalazła.
Muszę pić z wody,
Co pochodzi z twoich palców.
Socorreme (socorreme)
Tylko w tobie się uspokajam.
Będę na ciebie czekać (będę na ciebie czekać)
Bo jeśli cię kocham.
Moja dusza pęka.
Nie zatrzymuj się po przyjeździe
Twoja obecność jest tęsknota czuć
I nie naprawić wyciek
Twoje świeże masło jest na mnie.
Moja dusza jest zepsuta, Sir.
Kiedy od Ciebie odchodzę.
Kiedy odwracam wzrok,
Kiedy myślę, że cię tracę,
Powoli znalazłem się.
Na tej pustyni
Muszę pić z wody,
Co pochodzi z twoich palców.
Socorreme (socorreme)
Tylko w tobie znajduję spokój.
Będę na ciebie czekać (będę na ciebie czekać)
Xq, jeśli jestem daleko od ciebie.
Łzawię duszę (x2)
By Rocio.M. CR7