Alexa Borden — Drift Astray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drift Astray", wykonawca: Alexa Borden.
Tekst piosenki
You build me up, you build me up
You build me up from the ground
Only to knock me down
Im not enough, never enough
Never enough for you to want to stay
Ill be the first one gone
Be the first to say
This nightmares only just beginning
So best that we escape it while we can
All of the time we wasted wallowed deep inside our realms
Maybe weve just allowed ourselves to float away, drift astray
You talked me into this
My heart knew better and
Listening to it is a safer bet
I let you push me over
Your tyranny, monocracy
And my fatuity
I never thought youd try
To take me lying down
Won’t catch me crying now
With one fist in a fighting stance
Guess I should run while I still have a chance
I dont know where we stand were never brave enough to say
Maybe weve always faced it now we float away, drift astray
You won’t be the first to leave
Just never had the heart to tell it to you straight
So watch me break out babe
Watch me fly away
All of the time we wasted wallowed deep inside our realms
Maybe weve just allowed ourselves to float away
I dont know where we stand were never brave enough to say
Maybe weve always faced it now we float away, drift astray
The mark of the end but we are too tired to mend it
With a new heart, I can sense it
It’s a new start, new start
Tłumaczenie tekstu piosenki
You build me up, you build me up
You build me up from the ground
Only to knock me down
Im not enough, never enough
"Never enough for you to want to stay"
I be the first one gone
Bądź pierwszym, który powie
Te koszmary dopiero się zaczynają.
Więc lepiej, żebyśmy uciekli, póki możemy.
Cały czas, który zmarnowaliśmy, pogrążył się głęboko w naszych królestwach.
Może po prostu pozwoliliśmy sobie odpłynąć, dryfować na manowce.
Namówiłaś mnie na to.
Moje serce wiedziało lepiej i
Słuchanie tego jest bezpieczniejsze.
I let you push me over
Twoja tyrania, monokracja
I moją grubością.
Nigdy nie myślałem, że spróbujesz.
To take me lying down
Won ' t caught me crying now
Z jedną pięścią w pozycji bojowej
Chyba powinienem uciekać, póki mam jeszcze szansę.
Nie wiem, na czym stoimy.
Może zawsze stawialiśmy temu czoła teraz odpływamy, dryfujemy na manowce
Nie odejdziesz pierwszy.
Nigdy nie miałem serca, by powiedzieć ci to wprost.
So watch me break out babe
Watch me fly away
Cały czas, który zmarnowaliśmy, pogrążył się głęboko w naszych królestwach.
Może po prostu pozwoliliśmy sobie odpłynąć
Nie wiem, na czym stoimy.
Może zawsze stawialiśmy temu czoła teraz odpływamy, dryfujemy na manowce
Znamię końca, ale jesteśmy zbyt zmęczeni, by to naprawić.
With a new heart, I can sense it
To nowy początek, nowy początek