Alexa Feser — Peter Pan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peter Pan", wykonawca: Alexa Feser.
Tekst piosenki
Vorsprung vor meinem Kopf
Hunderttausend Schläge und es Klopft
Tempo da geht noch mehr
Ich will mit der Vernunft nicht hinterher
Planlos das ist der Plan
Mädchen und im Herzen Peter Pan
Wortlos, brauchst du ein Wort?
Noch ein letzter Gruß und wir sind fort
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
Vorsprung die Krone sitzt
Wir sind so schnell das der Radar ins leere blitzt
Abstand die Welt wird klein
Hier oben sind wir beide ganz allein
Lautlos am Mond vorbei
das Kind in mir ist endlich wider frei
Kopflos die Richtung stimmt
Ich spiele blind und jeder Ton gelingt
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
(Dank an Monsterli2 für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Występ przed moją głową
Sto tysięcy uderzeń, a on puka
Tempo jest jeszcze większe
Nie chcę być w tyle za rozsądkiem
Niesystematyczne jest plan
Dziewczyna i w sercu Piotruś Pan
Bez słów, potrzebujesz słowa?
Jeszcze jedno ostatnie powitanie i odeszliśmy
Pozwalam sobie spaść wysoko w kierunku Gwiazdy
Chcę nauczyć się latać z Tobą
Spadam nie łap mnie na
Czas się zatrzymuje. zatrzymujemy się.
Występ korony siedzi
Jesteśmy tak szybko, że radar miga w pustce
Odległość świat staje się mały
Tutaj, na górze, oboje jesteśmy sami.
Cicho obok księżyca
dziecko we mnie jest w końcu wolne przeciwko
Bezgłowy kierunek prawda
Gram na ślepo i każdy dźwięk udaje
Pozwalam sobie spaść wysoko w kierunku Gwiazdy
Chcę nauczyć się latać z Tobą
Spadam nie łap mnie na
Czas się zatrzymuje. zatrzymujemy się.
Pozwalam sobie spaść wysoko w kierunku Gwiazdy
Chcę nauczyć się latać z Tobą
Spadam nie łap mnie na
Czas zatrzymuje się na pozwalam sobie spaść wysoko w kierunku Gwiazdy
Chcę nauczyć się latać z Tobą
Spadam nie łap mnie na
Czas się zatrzymuje. zatrzymujemy się.
(Dzięki Monsterli2 za tekst)