Alexander Klaws — Der Sonne entgegen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Sonne entgegen", wykonawca: Alexander Klaws.

Tekst piosenki

Wir teilen diesen Traum,
er flutet jeden Raum.
Ich weiß nicht, wo es anfing,
doch es bleibt dabei.
Da ist ein Gefühl,
Wir folgen diesem Ziel
Die Zeit nimmt ihren Lauf,
Doch heute hält uns nichts auf.

Der Sonne entgegen,
komm, wir brechen aus,
dieses Leben
lässt uns nicht mehr los.
Der Sonne entgegen,
der Zeit einfach entfliehen.
Wir zwei, der Sonne entgegen
Vielleicht ein ganzes Leben.

Und wenn ich dich so seh,
Die Zeit so schnell vergeht,
Dann wünsch ich mich zurück
an diesen einen Ort,
der nur dir und mir gehört
und der Weg, der zu ihm führt
den kennen nur wir zwei
und es bleibt dabei.

Der Sonne entgegen
komm wir brechen aus
dieses Leben
lässt uns nicht mehr los
Der Sonne entgegen
der Zeit einfach entfliehen.
Wir zwei, der Sonne entgegen
vielleicht ein ganzes Leben.

Ich denke nicht an morgen
und das uns irgendetwas trennt,
Alles, was jetzt zählt ist der Moment.
Minuten sind wie Jahre
wenn wir zusammen sind,
denn du hast mir gezeigt,
wer ich wirklich bin.

Der Sonne entgegen
O, komm wir brechen aus
dieses Leben
lässt uns nicht mehr los
Der Sonne entgegen
der Zeit einfach entfliehen
Wir zwei, der Sonne entgegen
vielleicht ein ganzes Leben.
Vielleicht ein ganzes Leben.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzielimy ten sen, zalewa każdy pokój.
Nie wiem, od czego to się zaczęło, ale zostaje.
Istnieje poczucie, że podążamy za tym celem, czas płynie własną drogą, ale dziś nic nas nie powstrzymuje.

W kierunku słońca, chodź, wydostaniemy się, to życie już nas nie puści.
W kierunku słońca, po prostu uciekając od czasu.
My dwoje, w kierunku słońca, może przez całe życie.

A kiedy widzę cię w takim stanie, Czas leci tak szybko, chcę wrócić do tego jednego miejsca, które należy tylko do Ciebie i mnie, a ścieżka, która prowadzi do niego, jest znana tylko my dwoje i pozostaje na nim.

W kierunku słońca wychodzimy z tego życia nie pozwala nam po prostu uciec od słońca wbrew czasowi.
My dwoje, w kierunku słońca, może przez całe życie.

Nie myślę o jutrze i o tym, że coś nas dzieli, teraz liczy się tylko chwila.
Minuty są jak lata, kiedy jesteśmy razem, bo pokazałeś mi, kim naprawdę jestem.

W kierunku słońca och, pozwól nam wyrwać się z tego życia nie pozwala nam już od słońca wbrew czasowi po prostu biegniemy dwa, w kierunku słońca, może całe życie.
Może całe życie.