Alexander Klaws — Sonne, Wind und Regen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonne, Wind und Regen", wykonawca: Alexander Klaws.

Tekst piosenki

Waren ziemlich beste Freunde, bist immer noch bei mir.
In meinem Weg gegangen, du konntest was dafür.
Ich hab dir voll vertraut, du hast an mich geglaubt.
Und der Regen spielt in meinem Kopf Klavier.

Dein Kämpferherz so riesig. Dein Mut fast legendär
Lachen, Feiern, Fighten! Du wolltest immer mehr.
Was niemand in mir sah, hast du in mir gesehen.
Und der Mond ist heut zum holen schön.

Du warst Sonne, Wind und Regen. Du warst Eis und Schnee.
Das Leben kann brutal sein und das ist auch okey.
Manchmal braucht ein Mann auch seine Einsamkeit.
Wir hatten echt 'ne richtig geile Zeit.

Wir waren Sonne, Wind und Regen. Wir waren Eis und Schnee.
Du hast so viel gesagt, was ich erst jetzt versteh.
Träume voller Herzblut, dein Motor die Musik.
Sie war Sonne, Wind und Regen und dafür hast du gelebt.

In deiner Art zu denken, da warst du völlig frei.
Mir fehlen die Gespräche bis morgens um halb drei.
Ich seh dich noch vor mir, die Kippe und das Bier.
Und der Regen spielt in meinem Kopf Klavier.

Du warst Sonne, Wind und Regen. Du warst Eis und Schnee.
Das Leben kann brutal sein und das ist auch okey.
Manchmal braucht ein Mann auch seine Einsamkeit.
Wir hatten echt 'ne richtig geile Zeit.

Wir waren Sonne, Wind und Regen. Wir waren Eis und Schnee.
Du hast so viel gesagt, was ich erst jetzt versteh.
Träume voller Herzblut, dein Motor die Musik.
Sie war Sonne, Wind und Regen und dafür hast du gelebt,
hast du gelebt.
Du hast gelebt.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byli całkiem najlepszymi przyjaciółmi, wciąż ze mną.
Na mojej drodze mogłeś coś zrobić.
Całkowicie Ci ufałem, ty we mnie wierzyłeś.
I deszcz gra na pianinie w mojej głowie.

Twoje serce bojowe jest ogromne. Twoja odwaga jest prawie legendarna do śmiechu, świętowania, walki! Zawsze chciałeś więcej.
To, czego nikt we mnie nie widział, ty we mnie.
A Księżyc jest dziś piękny do odebrania.

Byłeś słońcem, wiatrem i deszczem. Byłeś lodem i śniegiem.
Życie może być brutalne i to też jest ok.
Czasami człowiek też potrzebuje swojej samotności.
Mieliśmy bardzo podekscytowany czas.

Byliśmy słońcem, wiatrem i deszczem. Byliśmy lodem i śniegiem.
Powiedziałeś tyle, że teraz rozumiem.
Marzenia pełne krwi serca, twój silnik muzyka.
Była słońcem, wiatrem i deszczem, i po to żyłeś.

W Twoim sposobie myślenia byłeś całkowicie wolny.
Brakuje mi rozmów do rana o wpół do trzeciej.
Wciąż widzę cię przed sobą, Kipa i piwo.
I deszcz gra na pianinie w mojej głowie.

Byłeś słońcem, wiatrem i deszczem. Byłeś lodem i śniegiem.
Życie może być brutalne i to też jest ok.
Czasami człowiek też potrzebuje swojej samotności.
Mieliśmy bardzo podekscytowany czas.

Byliśmy słońcem, wiatrem i deszczem. Byliśmy lodem i śniegiem.
Powiedziałeś tyle, że teraz rozumiem.
Marzenia pełne krwi serca, twój silnik muzyka.
Była słońcem, wiatrem i deszczem, a do tego żyłeś, żyłeś.
Żyłeś.