Alexander O'Neal — Every Time I Get Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Time I Get Up", wykonawca: Alexander O'Neal.
Tekst piosenki
There is something I just can’t understand
Why do you bring me down just for being a man
I’m just trying to get my foot through the door
I get no E for effort, but one thing’s for sure
Every time I get up You keep on bringing me down, down, down
Every time I get up You keep en bringing me down, down, down
When I take two steps ahead, you bring me back
Why are you afraid at me and why is that
'Cause I won’t let words destroy my dreams
I’m gonna keep on humping yeah, it you know what I mean
You can’t bring me down; I’ll get up for another round
Because I’m a fighter, with a million dreams
Don’t try to stop me; you can’t bring me down, down, down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś, czego nie mogę zrozumieć.
Dlaczego mnie pogrążasz za to, że jestem mężczyzną?
Staram się tylko przejść przez drzwi.
Nie dostaję E za wysiłek, ale jedno jest pewne
Za każdym razem, gdy wstaję, ty mnie dołujesz, dołujesz, dołujesz.
Za każdym razem, gdy wstaję, ty mnie dołujesz, dołujesz, dołujesz.
Kiedy zrobię dwa kroki do przodu, sprowadzasz mnie z powrotem.
Dlaczego się na mnie boisz?
'Cause I won' t let words destroy my dreams
I ' m gonna keep on humping yeah, it you know what I mean
Nie możesz mnie pogrążyć, wstanę na kolejną rundę.
Bo jestem wojownikiem, z milionem marzeń
Nie próbuj mnie powstrzymać; nie możesz mnie pogrążyć, dołować, dołować