Alexander Rier — Still wird's tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still wird's", wykonawca: Alexander Rier.

Tekst piosenki

Früh wird es dunkel
und die Nächte sind kalt.
Bald liegt die Welt tief verschneit.
Bald ist der Trubel, das Warten, vorbei.
Bald ist es wieder so weit.
Still wird’s, ganz still wird’s im Herzen,
Weihnachten ist nimmer weit.
Fühlst du’s mit Freude im Herzen.
Weihnachten wird es nun bald.
Tage verrinnen,
dieses Jahr ging so schnell.
Tage voll Freud' und voll Leid.
Zeit zum Besinnen, geborgen zu sein,
in dieser hektischen Zeit.
Still wird’s, ganz still wird’s im Herzen,
Weihnachten ist nimmer weit.
Fühlst du’s mit Freude im Herzen.
Weihnachten wird es nun bald.
Diese Zeit wird die schönste,
die’s gibt, für uns sein,
egal ob für Groß oder Klein.
Still wird’s, ganz still wird’s im Herzen,
Weihnachten ist nimmer weit.
Fühlst du’s mit Freude im Herzen.
Weihnachten wird es nun bald.
Weihnachten wird es nun bald.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wcześnie robi się ciemno
a noce są zimne.
Wkrótce świat leży głęboko pokryte śniegiem.
Wkrótce zamieszanie, czekanie, się skończyło.
Wkrótce będzie dobrze.
Cicho staje się, bardzo cicho staje się w sercu,
Boże Narodzenie nigdy nie jest daleko.
Poczuj to z radością w sercu.
Boże Narodzenie już niedługo.
Dni verrinnen,
Ten rok minął tak szybko.
Dni pełne radości i cierpienia.
Czas pomyśleć o byciu zbawionym,
w tym gorączkowym czasie.
Cicho staje się, bardzo cicho staje się w sercu,
Boże Narodzenie nigdy nie jest daleko.
Poczuj to z radością w sercu.
Boże Narodzenie już niedługo.
Ten czas będzie najpiękniejszy,
który jest, aby być dla nas,
czy to duży czy mały.
Cicho staje się, bardzo cicho staje się w sercu,
Boże Narodzenie nigdy nie jest daleko.
Poczuj to z radością w sercu.
Boże Narodzenie już niedługo.
Boże Narodzenie już niedługo.