Alexandra Burke — The Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Silence", wykonawca: Alexandra Burke.
Tekst piosenki
You lift me up Then knock me down
I’m never sure just what to feel when you’re around
I speak my heart
But don’t know why
Cuz you don’t ever really say what’s on your mind
It’s like i’m walking on broken glass
I wanna know but i don’t wanna ask
So say you love me Or say you’ll leave me Don’t let the silence do the talking
Just say you want me Or you don’t need me Do’t let the silence do the talking
It’s killing me
(the silence)
It’s killing me
(the silence)
It’s killing me
(the silence)
You let me in But then sometimes
Your empty eyes make me feel so cold inside
When i’m with you
It’s like rolling dice
Don’t know when or how you’re gonna make me cry
So say you love me Or say you’ll leave me Don’t let the silence do the talking
Just say you want me Or you don’t need me Do’t let the silence do the talking
It’s killing me
(the silence)
It’s killing me
(the silence)
Oooh
(the silence)
It’s like i’m walking on broken glass
I wanna know but i don’t wanna ask
Cuz once you say it you can’t take it back
If it’s the end then please just make it fast
So say you love me Or say you’ll leave me Don’t let the silence do the talking
Just say you want me Or you don’t need me Don’t let the silence do the talking
(the silence)
(the silence)
(the silence)
(the silence)
(the silence)
You lift me up Then knock me down
I’m never sure just what to feel when you’re around
Tłumaczenie tekstu piosenki
You lift me up Then knock me down
I 'm never sure just what to feel when you' re around
I speak my heart
But don ' t know why
Bo nigdy nie mówisz tego, co ci chodzi po głowie.
Jakbym chodził po potłuczonym szkle
I wanna know but i don ' t wanna ask
Więc powiedz, że mnie kochasz, albo że mnie zostawisz. nie pozwól, by cisza mówiła.
Po prostu powiedz, że mnie pragniesz, czy nie potrzebujesz. nie pozwól, by cisza mówiła.
To mnie dobija.
(the silence)
To mnie dobija.
(the silence)
To mnie dobija.
(the silence)
Wpuściłeś mnie, ale czasami
Twoje puste oczy sprawiają, że czuję zimno w środku.
When i ' m with you
To jak rolling dice.
Don 't know when or how you' re gonna make me cry
Więc powiedz, że mnie kochasz, albo że mnie zostawisz. nie pozwól, by cisza mówiła.
Po prostu powiedz, że mnie pragniesz, czy nie potrzebujesz. nie pozwól, by cisza mówiła.
To mnie dobija.
(the silence)
To mnie dobija.
(the silence)
Oooh
(the silence)
Jakbym chodził po potłuczonym szkle
I wanna know but i don ' t wanna ask
Bo jak raz to powiesz, nie możesz tego cofnąć.
Jeśli to koniec, to proszę, zrób to szybko.
Więc powiedz, że mnie kochasz, albo że mnie zostawisz. nie pozwól, by cisza mówiła.
Po prostu powiedz, że mnie pragniesz, albo nie potrzebujesz. nie pozwól, by cisza mówiła.
(the silence)
(the silence)
(the silence)
(the silence)
(the silence)
You lift me up Then knock me down
I 'm never sure just what to feel when you' re around