Alexandra Kelly — It's Complicated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Complicated", wykonawca: Alexandra Kelly.
Tekst piosenki
I was walking down the street when you walked by
Couldn’t even look me in the eye
Tell me what to do to get to you
Want to hear voice on the other line
Like the day when you used to be mine
Can’t seem to get my mind off you
Look at me
Tell me you see
That it’s complicated
I’ve gotten myself in too deep
I’m devastated
If you don’t say that you love me
And I’ve been waiting for my moment of sympathy
Yeah, it’s complicated
Said you coudn’t anymore
When you walked out the door
Why did I let you leave
Moments running through my mind
I let it go, said I needed time
Now I break too easily
Look at me
Tell me you see
That it’s complicated
I’ve gotten myself in too deep
I’m devastated
If you don’t say that you love me
And I’ve been waiting for my moment of sympathy
Yeah, it’s complicated
I can’t cry
Not this time
Tears will only make me weak
And I can’t let you see me be
Anything but stronger now
I can’t break down
Can’t break down oh woah oh oh oh oh ohhhh yeah
Cause it’s complicated
I’ve gotten myself in too deep
I’m devastated
If you don’t say that you love me
And I’ve been waiting for my moment of sympathy
Yeah, it’s complicated
It’s complicated
It’s complicated, yeah ehhh yeahh eh yeahh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem ulicą, kiedy ty przechodziłeś.
Nie mógł nawet spojrzeć mi w oczy.
Powiedz mi, co mam zrobić, żeby do ciebie dotrzeć.
Chcesz usłyszeć głos na drugiej linii?
Jak dzień, w którym byłaś moja
Can ' t seem to get my mind off you
Spójrz na mnie.
Tell me you see
Że to skomplikowane
Za bardzo się w to wpakowałem.
Jestem zdruzgotana.
If you don ' t say that you love me
I czekałem na moment współczucia.
Tak, to skomplikowane.
Said you couldn ' t anymore
When you walked out the door
Dlaczego pozwoliłem ci odejść?
Moments running through my mind
Odpuściłem, powiedziałem, że potrzebuję czasu.
Teraz złamię się zbyt łatwo.
Spójrz na mnie.
Tell me you see
Że to skomplikowane
Za bardzo się w to wpakowałem.
Jestem zdruzgotana.
If you don ' t say that you love me
I czekałem na moment współczucia.
Tak, to skomplikowane.
Nie mogę płakać.
Nie tym razem.
Łzy tylko mnie osłabią
And I can ' t let you see me be
Anything but stronger now
I can ' t break down
Can ' t break down oh woah oh oh oh oh oh ohhhh yeah
Bo to skomplikowane.
Za bardzo się w to wpakowałem.
Jestem zdruzgotana.
If you don ' t say that you love me
I czekałem na moment współczucia.
Tak, to skomplikowane.
To skomplikowane.
To skomplikowane.