Alexandra Stan — Bitter-Sweet tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter-Sweet", wykonawca: Alexandra Stan.

Tekst piosenki

M-m-m-m-met him,
M-m-m-m-met him,
M-m-m-m-met him,
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
I can feel your love is real,
But I know that you’re making me sick!
Oh, you’re serving me, your poison meal,
And I know that you’re making me sick!
I can feel your love is real,
But I know that you’re making me sick!
Oh, you’re serving me, your poison meal,
And I know that you’re making me sick!
I am like a little a bitter sweet pie!
Filled with love, and also denial,
When you’re not around, everything goes down
Everything goes wrong with me!
When you’re not around, everything goes down
Why in hell you cannot see?
I can feel your love is real,
But I know that you’re making me sick!
Oh, you’re serving me, your poison meal,
And I know that you’re making me sick! (x2)
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
Why don’t you, ohh oh ohhhh…
You are like a bitter sweet pie!
But you are filled with cream and a cherry top lie!
When you’re not around, everything goes down
Everything goes wrong with me!
When you’re not around, everything goes down
Why in hell you cannot see?
I can feel your love is real,
But I know that you’re making me sick!
Are you serving me, the boys and me?
And I know that you’re making me sick! (x2)
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
Why don’t you???

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spotkałem go.,
Spotkałem go.,
Spotkałem go.,
Chyba go poznałem!
Chyba go spotkałem!
Chyba go poznałem!
Chyba go spotkałem!
I can feel your love is real,
Ale wiem, że przyprawiasz mnie o mdłości!
Serwujesz mi swój trujący posiłek.,
I Wiem, że przyprawiasz mnie o mdłości!
I can feel your love is real,
Ale wiem, że przyprawiasz mnie o mdłości!
Serwujesz mi swój trujący posiłek.,
I Wiem, że przyprawiasz mnie o mdłości!
Jestem Jak słodko-gorzki placek!
Wypełniony miłością, a także zaprzeczeniem,
Kiedy nie ma cię w pobliżu, wszystko idzie w dół
Wszystko idzie ze mną nie tak!
Kiedy nie ma cię w pobliżu, wszystko idzie w dół
Dlaczego nie widzisz?
I can feel your love is real,
Ale wiem, że przyprawiasz mnie o mdłości!
Serwujesz mi swój trujący posiłek.,
I Wiem, że przyprawiasz mnie o mdłości! (x2)
Chyba go poznałem!
Chyba go spotkałem!
Chyba go poznałem!
Chyba go spotkałem!
Why don ' t you, ohh ohhhh…
Jesteś jak słodko-gorzki placek!
Ale ty jesteś wypełniony śmietaną i wisienkowym kłamstwem!
Kiedy nie ma cię w pobliżu, wszystko idzie w dół
Wszystko idzie ze mną nie tak!
Kiedy nie ma cię w pobliżu, wszystko idzie w dół
Dlaczego nie widzisz?
I can feel your love is real,
Ale wiem, że przyprawiasz mnie o mdłości!
Obsługujesz mnie, chłopców i mnie?
I Wiem, że przyprawiasz mnie o mdłości! (x2)
Chyba go poznałem!
Chyba go spotkałem!
Chyba go poznałem!
Chyba go spotkałem!
Dlaczego tego nie zrobisz???