Alexandre Pires — Ni Un Poquito De Piedad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ni Un Poquito De Piedad", wykonawca: Alexandre Pires.
Tekst piosenki
Dime, si me puedes perdonar
Y si puedo remediar, todo el dolor que te cause
Y tanto mal, lo que hice mal
Si, el dolor siempre es as Si, es solo sobrevivir y el desamor
Hiela la piel, como me pasa a m Porque en mis das me persigues t Me descontrolas t Y todo lo eres t Te busco, te llamo, te extrao
Me matan estas horas cuando t no ests
Me matan las recuerdos y la soledad eh y eh
Te pienso, te amo, te extrao
Mi vida ya no es vida porque te perd
Y soy solo la sombra de lo que yo fui
Dime si me puedes perdonar
Si el rencor te puede ms, si no te inspiro
Ni un poquito de piedad
Porque en mis das me persigues t Me descontrolas t, y todo lo eres t Te busco, te llamo, te extrao
Me matan estas horas cuando t no ests
Me matan las recuerdos y la soledad eh y eh
Te pienso, te amo, te extrao
Mi vida ya no es vida porque te perd
Y soy solo la sombra de lo que yo fui
Dime si me puedes perdonar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, czy możesz mi wybaczyć.
I jeśli mogę naprawić ból, który Ci zadaję.,
I tak źle, że zrobiłem źle,
Tak, ból jest zawsze asem tak, to tylko przetrwanie i smutek.
Lodowata skóra, jak to się dzieje ze mną, ponieważ w moich dach prześladujesz mnie, wymykasz się spod kontroli i wszystko, czego szukasz, wzywam cię, wyciągam Cię.
Zabijają mnie w tych godzinach, kiedy ty nie
Zabijają mnie wspomnienia i samotność.
Myślę o tobie, kocham cię, wyciągam Cię.
Moje życie nie jest już życiem, bo cię stracę.
I jestem tylko cieniem tego, kim byłem.
Powiedz mi, czy możesz mi wybaczyć.
Jeśli resentyment może cię stwardnieć, jeśli cię nie zainspiruję
Bez litości.
Ponieważ w moich dach prześladujesz mnie t wymykasz się spod kontroli T i wszystko ty t szukam Ciebie, wzywam cię, wyciągam Cię
Zabijają mnie w tych godzinach, kiedy ty nie
Zabijają mnie wspomnienia i samotność.
Myślę o tobie, kocham cię, wyciągam Cię.
Moje życie nie jest już życiem, bo cię stracę.
I jestem tylko cieniem tego, kim byłem.
Powiedz mi, czy możesz mi wybaczyć.