Alexey Fenix — С тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С тобой", wykonawca: Alexey Fenix.
Tekst piosenki
Даже если все звезды потухнут,
И пусть забуду, кто есть я и сам.
Хочу услышать, как тихо на кухне
Готовишь завтрак ты мне по утрам.
Пускай так сложно нам будет
Целый час так просто молчать.
Я знаю, что утром разбудишь,
И я вспомню счастья глаза.
Просто забыть все, отбросить сомнения,
Отдаться без причин, просто так доверять.
Я знаю, ты хочешь и веря,
Закрытыми глазами упадешь на кровать.
Верь мне, и горы покажутся сами,
А на море и вовсе не стоит смотреть.
И будто между двумя небесами,
С тобой мне хочется улететь вверх, вверх.
Снова виски в стакан.
Да, я знаю, ты против, но правда, к черту весь хлам.
Вся нецензурная брань летит по-доброму, знай.
Прямо в лицо тем, кто хочешь же плохо, догнал?
Припев (2х)
Я с тобой не боюсь падать,
Я с тобой хочу полетать.
Я с тобою одной, правда.
Я тебя лишь боюсь потерять.
Мы расставим по мечтам, по полочкам разложим,
Кто был прав, кто плохим, а кто из нас хорошим.
Я не клянчу, ничего у тебя не прошу.
Если я исчезну, знай, что останется шум.
За мной мои косяки прутся.
Я тебя искал, а на самом деле тут сам.
И пусть там, где-то будет тупо,
Помогу тебе присутствием своим и звуком.
Мои слова ничего не стоят, как я сам.
Если солнце закрыто, то все еще видны небеса.
И я бы там зависал еще дольше, зная, что бы Согреть сердце нам, нужен огромный зал.
Меня снова волна унесет, она бьет о риф в унисон.
Хочу проснуться, а жаль, что не сон.
Но почему же я болен тобой?!
Припев (4х)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli wszystkie gwiazdy zgasną,
I niech zapomnę, kim jestem.
Chcę usłyszeć, jak cicho jest w kuchni
Robisz mi śniadanie rano.
Niech będzie nam tak ciężko.
Przez godzinę tak łatwo milczeć.
Wiem, że obudzisz mnie rano.,
I przypomnę sobie szczęście oka.
Po prostu zapomnij o wszystkim, Odrzuć wątpliwości,
Poddać się bez powodu, po prostu zaufać.
Wiem, że chcesz i wierzysz,
Z zamkniętymi oczami upadniesz na łóżko.
Zaufaj mi, a Góry się pokażą,
A na morzu i wcale nie warto patrzeć.
I jakby między dwoma niebiosami,
Z Tobą chcę polecieć w górę, w górę.
Znowu whisky do szklanki.
Tak, Wiem, że jesteś przeciw, ale naprawdę, pieprzyć wszystkie śmieci.
Wszystkie wulgarne przekleństwa latają dobrze, wiedz.
/ Align = "left" /
Refren (2x))
Nie boję się spadać z Tobą.,
Chcę lecieć z tobą.
Jestem z Tobą sama, naprawdę.
Boję się cię stracić.
Będziemy układać marzenia na półkach rozłożyć,
Kto miał rację, kto jest zły, a kto dobry.
Nie proszę Cię o nic.
Jeśli zniknę, wiedz, że będzie hałas.
Za mną moje skręty.
Szukałem cię, a tak naprawdę to ja.
I niech tam, gdzieś będzie głupio,
Pomogę ci swoją obecnością i Dźwiękiem.
Moje słowa są bezwartościowe jak ja sam.
Jeśli słońce jest zamknięte, niebo nadal jest widoczne.
I spędzałbym tam jeszcze dłużej, wiedząc, że potrzebujemy ogromnej sali, by rozgrzać nasze serce.
Znowu fala mnie zabierze, ona uderza w rafę w zgodzie.
Chcę się obudzić, a szkoda, że nie śnię.
Ale dlaczego jestem chory na ciebie?!
Refren (4X)