Alexi Murdoch — Dream About Flying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream About Flying", wykonawca: Alexi Murdoch.
Tekst piosenki
Pale light this morning
Woke me Slow pain I feel
Will not let me be So much work to do
I don’t know if I can
Trying so hard, so hard, so hard
But I’m just one man
Five years old I climbed up on the wall
My mother warned me but I took no heed
Like all creatures great and small
I took a fall and found out I could bleed
These days I’m afraid of everything
Suppose cause everything will die
Thought it was to love what they will lose
So much easier to lie
Sometimes I fell like I’m drowning
Actually it’s more like most of the time
But every now and then when I’m sleeping
I still have a dream that I’m flying
And I wake up crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pale light this morning
Obudził mnie powolny ból czuję
Nie pozwoli mi być tak dużo pracy do zrobienia
Nie wiem, czy potrafię.
Tak mocno, tak mocno, tak mocno
But I ' m just one man
Pięć lat temu wspiąłem się na ścianę.
Matka mnie ostrzegała, ale nie słuchałem.
Jak wszystkie stworzenia wielkie i małe
Upadłem i odkryłem, że mogę krwawić.
Teraz boję się wszystkiego.
Przypuśćmy, że wszystko umrze.
Myślałem, że to miłość do tego, co stracą.
O wiele łatwiej kłamać.
Sometimes I fell like I ' m tonight
Właściwie to raczej przez większość czasu.
Ale od czasu do czasu kiedy śpię
I still have a dream that I ' m flying
I budzę się płacząc