Alexia — Don't You Know (Dimmi Come...) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't You Know (Dimmi Come...)", wykonawca: Alexia.
Tekst piosenki
Friday night, I’ve got to find a way.
I need somebody…, To take this blues away
I’ve got to call my friend
we need to have some fun.
We gonna have a party, we just wanna dance…
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Hey you! You’ve got to come my friend
we have got all friday night to spend
come on, we’ve got to make a plan
gotta a thing running through my head
I — I wanna lose control,
big time’s gonna take my soul
hey — we gotta move and groove and fall into the party
There’s nothing else that I can do when music starts, on friday night
I go insane my baby.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
If you, you wanna find a man
you better try to understand
hey baby, you gotta free your soul
when you dance you can see your goal
Hey why don’t you look at me?
this is how you need to be yeah, I know the way to take
your heart moving my body!
I just the way to have some fun
never break my heart
it’s friday night, I’m going crazy!
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W piątek wieczorem, muszę znaleźć sposób.
Potrzebuję kogoś, kto zabierze ten blues.
Muszę zadzwonić do przyjaciela.
musimy się zabawić.
We gonna have a party, we just wanna dance…
Nie wiesz, że to nie Impreza?
Jeśli nie trzęsiesz swoim ciałem
czy nie wiesz, że to nie jest zabawne?
jeśli nikogo nie kochasz.
Hej ty! Musisz przyjść, przyjacielu.
mamy całą piątkową noc do spędzenia.
chodź, musimy zrobić plan.
gotta a thing running through my head
Chcę stracić kontrolę.,
big time ' s gonna take my soul
hey-we gotta move and groove and fall into the party
Nic więcej nie mogę zrobić, kiedy zaczyna się muzyka, w piątkowy wieczór.
Oszaleję moje dziecko.
Nie wiesz, że to nie Impreza?
Jeśli nie trzęsiesz swoim ciałem
czy nie wiesz, że to nie jest zabawne?
jeśli nikogo nie kochasz.
If you, you wanna find a man
you better try to understand
hey baby, you gotta free your soul
kiedy tańczysz, widzisz swój cel.
Dlaczego na mnie nie patrzysz?
tak musisz być.
twoje serce porusza moje ciało!
I just the way to have some fun
never break my heart
jest piątkowy wieczór, wariuję!
Nie wiesz, że to nie Impreza?
Jeśli nie trzęsiesz swoim ciałem
czy nie wiesz, że to nie jest zabawne?
jeśli nikogo nie kochasz.
Nie wiesz, że to nie Impreza?
Jeśli nie trzęsiesz swoim ciałem
czy nie wiesz, że to nie jest zabawne?
jeśli nikogo nie kochasz.
Nie wiesz, że to nie Impreza?
Jeśli nie trzęsiesz swoim ciałem
Nie wiesz, że to nie Impreza?
Jeśli nie trzęsiesz swoim ciałem
czy nie wiesz, że to nie jest zabawne?
jeśli nikogo nie kochasz.
Nie wiesz, że to nie Impreza?
Jeśli nie trzęsiesz swoim ciałem
czy nie wiesz, że to nie jest zabawne?
jeśli nikogo nie kochasz.
Nie wiesz, że to nie Impreza?
Jeśli nie trzęsiesz swoim ciałem…