Alexia — Estate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estate", wykonawca: Alexia.
Tekst piosenki
L’estate sai
è qui alle porte
e il caldo è già
soffocante
l’estate sai
finisce presto
e l’aria sa di libertà
è vacanza nei cuori e nelle città
e di mare e di vento ho la voglia già
io cerco te ma dove sei
io sono qui tu dove sei
degli ochhi tuoi ho voglia adesso
io cerco te ma dove sei
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei tu eri perso
eri perso…
l’estate sai
è quel momento
di magica
virata per noi
l’estate sai
ci lascia dentro
la forza di andare avanti
è vacanza nei cuori e nelle città
e di mare e di vento ho voglia già
tu cerchi me ma dove sei
io sono qui tu dove sei
degli occhi tuoi ho voglia adesso
tu cerchi me ma dove sei
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei t’eri perso
eri perso…
l’amore sai
si nutre della
follia che ci travolgerà…
io cerco te ma dove sei
io sono qui tu dove sei
degli ochhi tuoi ho voglia adesso
e cerco te ma dove sei
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei tu ti eri perso
io cerco te ma dove sei
io sono qui tu dove sei
degli ochhi tuoi ho voglia adesso
e cerco te ma dove sei
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei tu eri perso
(Grazie a Giuseppe per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato wiesz
jest przy bramie.
a upał jest już
dusić
lato wiesz
wkrótce się skończy
a powietrze zna wolność
to święto w sercach i miastach
i morze i wiatr chcę już
szukam cię, ale gdzie jesteś
Jestem tu, gdzie jesteś.
twoje oczy chcę teraz
szukam cię, ale gdzie jesteś
rok temu tylko my
w moich oczach byłeś zagubiony.
byłeś zagubiony…
lato wiesz
to jest ten moment
z magicznych
kolej dla nas
lato wiesz
zostawia nas w środku.
Siła do przodu
to święto w sercach i miastach
i morze i wiatr chcę już
szukasz mnie, ale gdzie jesteś
Jestem tu, gdzie jesteś.
z twoich oczu chcę teraz
szukasz mnie, ale gdzie jesteś
rok temu tylko my
zgubiłeś się w moich oczach.
byłeś zagubiony…
miłość wiesz
zasilany przez
szaleństwo, które nas przytłoczy…
szukam cię, ale gdzie jesteś
Jestem tu, gdzie jesteś.
twoje oczy chcę teraz
i szukam Ciebie, ale gdzie jesteś
rok temu tylko my
zgubiłeś się w moich oczach.
szukam cię, ale gdzie jesteś
Jestem tu, gdzie jesteś.
twoje oczy chcę teraz
i szukam Ciebie, ale gdzie jesteś
rok temu tylko my
w moich oczach byłeś zagubiony.
(Dziękuję Józefowi za ten tekst)