Alexia — Fatti insegnare dalla mamma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fatti insegnare dalla mamma", wykonawca: Alexia.
Tekst piosenki
Fatti insegnare dalla mamma
Come ti devi comportare sai
Fatti insegnare dalla mamma
Perché la mamma non si sbaglia mai
(so listen to your mamma)
Fatti insegnare dalla mamma
Perché la mamma sa quello che vuoi
Sa che il dolore è come un' ombra
Ti resta addosso ovunque te ne vai
(so listen to your mamma)
Sorprende il mondo quando provi ad uscire
Tormenti che ti trovi sola a scopire
Diventa cosi fondamentale mentire
You gonna do it
You gonna do it
Don’t blame me that way
'cause I need it the same
If you don’t understand
Never ment to break your heart
Don’t you blame me that way
Because I need it the same
Ma non mi ascolti perché
Never ment to break your heart
Fatti insegnare dalla mamma
Perché la mamma lo sa fare sai
Ma non lo vedi è ancora bella…
E infondo è prigioniera come noi (so listen to your mamma)
Di sentimento che non sanno avere fine
Di mille dolori dei tanti amori da dire
Di come era ieri e di come sarà alla fine
You got to feel it, you gotta feel it
Don’t blame me that way
'cause I need it the same
If you don’t understand
Never ment to break your heart
Don’t you blame me that way
Because I need it the same
Ma non mi ascolti perché
Never ment to break your heart
Ancora non lo sai
Infondo cosa sei
Che cosa cerchi e poi
Nemmeno se lo vuoi
L’amore è un onda sai
Ci sbatti contro e poi
Ti fa morire, ti fa morire
Don’t blame me that way
'cause I need it the same
If you don’t understand
Never ment to break your heart
Don’t you blame me that way
Because I need it the same
Ma non mi ascolti perché
Never ment to break your heart
You better tell tell to your mamma…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ucz mamę
Jak powinieneś się zachowywać, wiesz
Ucz mamę
Dlaczego mama nigdy się nie myli
(so listen to your mom)
Ucz mamę
Ponieważ mama wie, czego chcesz
Wie, że ból jest jak cień
Pozostaje na Tobie, gdziekolwiek jesteś
(so listen to your mom)
Zaskocz świat, gdy spróbujesz wyjść
Męki, że jesteś sama, kurwa
To staje się tak fundamentalne, aby kłamać
You gonna do it
You gonna do it
Don't blame me that way
'cause I need it the same
Jeśli nie rozumiesz
Never ment to break your heart
Don't you blame me that way
Because I need it the same
Ale nie słuchasz mnie, ponieważ
Never ment to break your heart
Ucz mamę
Bo mama wie, jak to zrobić wiesz
Ale nie widzisz, że to wciąż piękne…
I infondo jest w niewoli jak my (so listen to your mom)
Uczucia, które nie wiedzą, że mają koniec
Z tysiąca smutków wielu miłości do powiedzenia
O tym, jak to było wczoraj i jak to będzie na końcu
Musisz to poczuć, musisz to poczuć
Don't blame me that way
'cause I need it the same
Jeśli nie rozumiesz
Never ment to break your heart
Don't you blame me that way
Because I need it the same
Ale nie słuchasz mnie, ponieważ
Never ment to break your heart
Jeszcze nie wiesz.
/ Align = "left" /
Czego szukasz, a następnie
Nawet jeśli tego chcesz
Miłość jest falą, którą znasz
Rzuciłeś się na nas, a potem
On sprawia, że umierasz, on sprawia, że umierasz.
Don't blame me that way
'cause I need it the same
Jeśli nie rozumiesz
Never ment to break your heart
Don't you blame me that way
Because I need it the same
Ale nie słuchasz mnie, ponieważ
Never ment to break your heart
You better tell tell to your mom…