Alexia — Saturday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday Night", wykonawca: Alexia.
Tekst piosenki
I saw my baby on a saturday night
Sabato sera come un altro se vuoi
Niente di serio on a saturday night
Voglio soltanto un po' di musica e poi
Let’s take it easy
I saw my baby on a saturday night
Sabato sera vado in cerca di guai
Niente di serio on a staurday night
Vorrei sentermi meno sola semmai
Let’s take it easy
Ma se mi cerchi giuro vengo a prenderti
Saturday night e il mondo sembra più grande
(che cosa sei per me)
Con te che sei la sola cose che ho in mente
Woww wow !
I saw my baby on a saturday night
Sei sempre il solo che mi mette nei guai
Infondo non é mai finita tra noi
Dammi un momento e ti ragguingo sei vuoi
Let’s take it easy…
Humm ma questa volta giuro non ti mollo più
Saturday night e il mondo sembra più grande
(sembri fatto apposta per me)
Con te che sei la sola cose che ho in mente
(ah che cosa sei per me)
Saturday night e il mondo sembra più grande
(dai amore vieni qui)
Con te che sei la sola che ho in mente
(tocca baby e di di si)
And take it easy
Take it easy boy
And take it easy
Take it easy boy
Take it easy
Take it easy…
Saturday night e il mondo sembra più grande
(sembri fatto apposta per me)
Con te che sei la sola cose che ho in mente
Saturday night e il mondo sembra più grande
Con te che sei la sola cose che ho in mente
Na na na na na na na na…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem moje dziecko w sobotę wieczorem
Sobotni wieczór, jak inne, jeśli chcesz
Nic poważnego on a saturday night
Chcę tylko trochę muzyki, a potem
Zróbmy to łatwo
Widziałem moje dziecko w sobotę wieczorem
W sobotnią noc Szukam kłopotów.
Nic poważnego on a staurday night
Chciałabym czuć się mniej samotna.
Zróbmy to łatwo
Ale jeśli mnie szukasz, przysięgam, że przyjdę po ciebie.
Saturday night I świat wygląda więcej
(co ty dla mnie)
Z Tobą, że jesteś jedyną rzeczą, którą mam na myśli
Wow !
Widziałem moje dziecko w sobotę wieczorem
Tylko Ty sprawiasz mi kłopoty.
Infondo nigdy się między nami nie skończyło.
Daj mi chwilę, a powiem ci, co chcesz.
Zróbmy to łatwo…
Hamm, ale tym razem przysięgam, że już nigdy nie odejdę.
Saturday night I świat wygląda więcej
(wyglądasz specjalnie dla mnie)
Z Tobą, że jesteś jedyną rzeczą, którą mam na myśli
(ach, co ty dla mnie)
Saturday night I świat wygląda więcej
(chodź miłość chodź tutaj)
Z Tobą, że jesteś jedyną rzeczą, którą mam na myśli
(kliknij na dziecko i Di Da)
I wziąć go łatwo
Take it easy boy
I wziąć go łatwo
Take it easy boy
Take it easy
Take it easy…
Saturday night I świat wygląda więcej
(wyglądasz specjalnie dla mnie)
Z Tobą, że jesteś jedyną rzeczą, którą mam na myśli
Saturday night I świat wygląda więcej
Z Tobą, że jesteś jedyną rzeczą, którą mam na myśli
Na na na na na na na…