Alexia — Senza di te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senza di te", wykonawca: Alexia.
Tekst piosenki
Adesso dico quello che sento
Se non lo sai
Volevo dare a tutto piu un senso
Ma é tardi ormai
No io non mi affano piu
No io non ci piango piu
Cercando di vedere piu a fondo
Mi accorgo poi
É solo amore quello che intendo
E che non mi dai
Io vorrei liberarmi e poi
Me ne andrei un instante
Nell' anima la voglia di vivere
É come il cielo sopra le nuvole
Mi sorprende, dolcemente, é invintante
Ma senza di te
Nell' anima la voglia di vivere
Un vento che allontana le nuvole
É impaziente, mi travolge, ma mi accende
Ma senza di te
(Without You baby)
E lascio andare dietro le spalle
Tutti i miei guai
In fondo non ci solo piu stelle
Nei cielti tuoi
Ma io dovrei ribellarmi e poi
Me ne andrei
Stavolta é per sempre
Nell' anima la voglia di vivere
É come il cielo sopra le nuvole
Mi sorprende, dolcemente, é invintante
Ma senza di te
Nell' anima la voglia di vivere
Un vento che allontana le nuvole
É impaziente, mi travolge, ma mi accende
Ma senza di te
(Rap)
Nell' anima la voglia di vivere
É come il cielo sopra le nuvole
Mi sorprende, dolcemente, é invintante
Ma senza di te
Nell' anima la voglia di vivere
Un vento che allontana le nuvole
É impaziente, mi travolge, ma mi accende
Ma senza di te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz mówię to, co czuję.
Jeśli nie wiesz
Chciałem dać coraz więcej sensu
Ale jest już za późno.
Nie, już nie cierpię.
Nie, już nie płaczę.
Starając się zobaczyć głębiej
Potem zauważam
To tylko miłość, co mam na myśli
Czego mi nie dajesz?
Chcę się uwolnić, a potem
Od razu bym wyszedł.
W duszy pragnienie życia
Jak niebo nad chmurami
Jestem zaskoczony, delikatnie, mimowolnie
Ale bez ciebie.
W duszy pragnienie życia
Wiatr odpędzający chmury
Jest niecierpliwy, przytłacza mnie, ale włącza mnie
Ale bez ciebie.
(Without You baby)
/ Align = "left" /
Wszystkie moje kłopoty
W końcu nie tylko więcej gwiazd
W twym niebie
Ale muszę się buntować, a potem
Odszedłbym.
Tym razem na zawsze.
W duszy pragnienie życia
Jak niebo nad chmurami
Jestem zaskoczony, delikatnie, mimowolnie
Ale bez ciebie.
W duszy pragnienie życia
Wiatr odpędzający chmury
Jest niecierpliwy, przytłacza mnie, ale włącza mnie
Ale bez ciebie.
(Rap)
W duszy pragnienie życia
Jak niebo nad chmurami
Jestem zaskoczony, delikatnie, mimowolnie
Ale bez ciebie.
W duszy pragnienie życia
Wiatr odpędzający chmury
Jest niecierpliwy, przytłacza mnie, ale włącza mnie
Ale bez ciebie.