Alexipharmic — Colossus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colossus", wykonawca: Alexipharmic.
Tekst piosenki
This here’s the land of eyes of stripes and star spangles
And infinite streams of flag draped angels
Limitless dreams that have turned into fables
White-collar fiends still paying for halos
We believe that praying on our knees
Will somehow free the dreams we conceive
Cause this here’s America, import the oil
From third world countries we’ve trained to be loyal
Look in the mirror, then look at Darfur
We helped their division and wonder what they’re scarred for
Created classism, wonder what they sparred for
Provided weapons and wonder what they’re carved for
We’re not the only ones responsible of course
But how is it we’re living without remorse
When death isn’t sitting on our own front porch
We only do good to avoid recourse
Give me your tired, weak, and oppressed
Trial by the fire, burn who we neglect
I’m tired, but the weary never rest
And change maintains with each new step
Louis Vaton purses, diamonds that spawn hearses
Anything less is synonymous with worthless
Models perfect, airbrushed and photoshopped
I wonder what would happen if the photo snappin stopped
And rappers partied without being blunted
But truth is something most have never confronted
Enough ice on their necks to leave Sierra Leone flooded
They’d catch pneumonia if not already cold blooded
Growth is stunted by the paradigm you’re unpatriotic
If you bring up questioning topics
That’s beyond nonsense, totally obnoxious
Constantly accepting the status quo is toxic
We need questions to make us honest
Because you see growth is a natural process
Of bettering the self through being truly honest
That’s the only way to manifest the land promised
I love our troops, that’s why I want em home
But care is something Uncle Sam has never shown
Appendages blown and replaced with IV’s
Withdrawal from morphine produces dry heaves
I need to see respect in place of neglect
Before I can elect those who only protect
Their own neck and party and leave the rest stuck
Partisan posturing, who gives a flying make love
And take funds from a pointless crusade
Waged to cover up mistakes that Bush made
You may think the war on drugs is workin
But all it’s doin is increasing the burden
On the already poor, turning burbs into ghettos
Into hell. You awake? Hello?
I write this as a patriotic fellow
But am I proud now? The answer’s hell no
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest kraina oczu pasków i szpagatów gwiazd
And infinite streams of flag draped angels
Nieograniczone sny, które zamieniły się w bajki
Białe kołnierzyki wciąż płacą za halos
Wierzymy, że modląc się na kolanach
Czy w jakiś sposób uwolni sny, które sobie wyobrażamy
Bo tu jest Ameryka, Importuj ropę.
Z krajów Trzeciego Świata wyszkoliliśmy lojalność
Spójrz w lustro, a potem w Darfur.
Pomogliśmy ich Wydziałowi i zastanawialiśmy się, za co są bliznami.
Stworzyli Klasycyzm, zastanawiali się o co walczyli
/ Align = "left" /
Oczywiście nie tylko my za to odpowiadamy.
Ale jak to jest, że żyjemy bez wyrzutów sumienia?
Kiedy śmierć nie siedzi na naszym ganku
Robimy dobrze tylko po to, by uniknąć uciekania się.
Give me your tired, weak, and oppressed
Proces przez ogień, spalić kogo zaniedbujemy
Jestem zmęczony, ale zmęczony nigdy nie odpoczywa
I zmiana utrzymuje się z każdym nowym krokiem
Louis Vaton torebki, diamenty, które rodzą karawany
"Anything less is synonymous"
Modele perfect, airbrushed i photoshoped
Zastanawiam się, co by się stało, gdyby zdjęcie snappina przestało działać.
I raperzy imprezowali bez tłumienia
Ale prawda jest czymś, z czym większość nigdy się nie skonfrontowała.
Tyle lodu na ich szyjach, że Sierra Leone zostanie zalane.
Złapaliby zapalenie płuc, gdyby nie zimna krew.
Wzrost jest hamowany przez paradygmat jesteś niepatriotyczny
Jeśli poruszysz tematy kwestionowania
To ponad nonsens, totalnie wstrętne.
Ciągłe akceptowanie status quo jest toksyczne.
Potrzebujemy pytań, które uczynią nas uczciwymi.
Ponieważ widzisz, wzrost jest naturalnym procesem
Doskonalenia siebie poprzez bycie szczerym
To jedyny sposób, by zamanifestować obiecaną ziemię.
Kocham naszych żołnierzy, dlatego chcę ich w domu.
Ale troska jest czymś, czego Wujek Sam nigdy nie pokazał.
/ Align = "left" /
Odstawienie morfiny powoduje wysychanie
Muszę widzieć szacunek zamiast zaniedbania.
Zanim będę mógł wybrać tych, którzy tylko chronią
/ Align = "left" /
Partyzancki pozer, który daje latający kochać się
I wziąć fundusze z bezsensownej krucjaty
/ Align = "left" /
Możesz myśleć, że wojna z narkotykami działa.
/ Align = "left" /
Na biednych, zmieniających przedmieścia w getta
Do piekła. Nie śpisz? Halo?
Piszę to jako patriota.
Ale czy teraz jestem dumny? Odpowiedź brzmi: nie.