Alexis & Fido — Mala Conducta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mala Conducta", wykonawca: Alexis & Fido.
Tekst piosenki
Es problematica*
Un poco maniatica
Perreandome es la unica
Tiene su tactica
La tipa es solida
Le gusta el lollipop
Con amigas es romantica
Una lunatica… (Let's go!)
Yo quiero azotarte domarte (Mr. A senor F!)
Pero lo malo que te gusta (La máquina!)
Castigarte por tu mala conducta
Castigarte por tu mala conducta…
Yo quiero azotarte domarte
Pero lo malo que te gusta
Castigarte por tu mala conducta
Castigarte por tu mala conducta…
Apaga esa luz esa la actitud
Ponte salvaje esa la actitud
Si me pides mas esa la actitud
Sin piedad esa la actitud…
Apaga esa luz esa la actitud
Ponte salvaje esa la actitud
Si me pides mas esa la actitud
Sin piedad esa la actitud…
Dice!
Yo tengo una gata que le gusta el castigo
Ella se vuelve loca cuando le meto agresivo
Cuando la cojo por el pelo la pego en la pared y le digo
Que la voy a mandar pa intensivo…
Ella se derrite como en tu paladar el chocolate
Le fascina que en la cama la machuque con el bate
Le gusta que la maltrate y en sopa la empape
Que la amarre y la esbarate…
Le encanta que me ponga como un animal
Que le tape los ojos y la comienze a torturar
Que lo hagamos bajo las sabanas de seda
No hay quien la dome dura dura como piedra!
Yo quiero azotarte domarte
Pero lo malo que te gusta
Castigarte por tu mala conducta
Castigarte por tu mala conducta…
Yo quiero azotarte domarte
Pero lo malo que te gusta
Castigarte por tu mala conducta (La máquina!)
Castigarte por tu mala conducta…
Me dice: caballo arre! Arre arre!
Que no le quite la ropa que mejor se la desgarre
Que en saliva la embarre y que a la cama la amarre…
(Se transforma en fiera y la alcoba conmigo barre…)
Ella quiere que la castigue quiere que le meta duro duro
Ella quiere que le muerda el cuello quiere que la venga a bajar del muro…
(Fantastico y caliente!!!)
La piso y no en el ombligo!
A lo prehistorico y grotesco como cavernicola
Dale pa bajo quiero verle ejercitando la mandibula
Yo soy el indice que le desóa tu pelicula
Eso parece Caligula!
Es problematica
Un poco maniatica
Perreandome es la unica
Tiene su tactica
La tipa es solida
Le gusta el lollipop
Con sus amigas es romantica
Una lunatica…
Yo quiero azotarte domarte
Pero lo malo es que te gusta
Castigarte por tu mala conducta
Castigarte por tu mala conducta…
Yo quiero azotarte domarte
Pero lo malo que te gusta
Castigarte por tu mala conducta
Castigarte por tu mala conducta…
Apaga esa luz esa la actitud
Ponte salvaje esa la actitud
Si me pides mas esa la actitud
Sin piedad esa la actitud…
Apaga esa luz esa la actitud
Ponte salvaje esa la actitud
Si me pides mas esa la actitud
Sin piedad esa es la actitud…
This is… wild dogs!
La corporacion pa'!
El army!
Nelly!
El arma secreta!
Montana!
Mr. A!
Senor F!
La Máquina!
Franco el Gorila
Tłumaczenie tekstu piosenki
To problematyczne.*
Trochę maniakalny.
Perreandome jest jedynym
Ma taktykę.
Facet jest twardy.
Lubi lizaka
Z przyjaciółmi romantycznie
Szalona ... (Let's go!)
Chcę dać ci klapsa (Mr. Senor F!)
Ale jak źle (samochód!)
Ukarać się za wykroczenie
Ukarać się za wykroczenie…
Chcę dać ci klapsa, oswoić Cię.
Ale jak bardzo ci się to podoba.
Ukarać się za wykroczenie
Ukarać się za wykroczenie…
Zgaś to światło, to postawa.
Otrzymać dziki to stosunek
Jeśli zapytasz mnie więcej o tym względzie,
Bezwzględnie ta postawa…
Zgaś to światło, to postawa.
Otrzymać dziki to stosunek
Jeśli zapytasz mnie więcej o tym względzie,
Bezwzględnie ta postawa…
Mówi!
Mam kota, który kocha karę
Ona szaleje, kiedy dostaję ją agresywnie
Kiedy biorę ją za włosy, przyklejam ją do ściany i mówię jej:
Że wyślę ją Pa intensywnie…
Topi się jak czekolada.
Jest zafascynowany tym, że w łóżku bije ją kijem
Lubi, gdy źle ją traktuje, a w zupie ją wchłania
Niech ją zwija i wyciąga.…
Lubi, gdy staję się zwierzęciem.
Niech zamknie jej oczy i zacznie ją dręczyć.
Niech zrobimy to pod jedwabnymi całunami,
Nie ma nikogo, kto byłby solidną kopułą, twardą jak skała!
Chcę dać ci klapsa, oswoić Cię.
Ale jak bardzo ci się to podoba.
Ukarać się za wykroczenie
Ukarać się za wykroczenie…
Chcę dać ci klapsa, oswoić Cię.
Ale jak bardzo ci się to podoba.
Ukarać cię za wykroczenie (maszyna!)
Ukarać się za wykroczenie…
Mówi do mnie: koń Arre! Arre Arre!
Niech nie zdejmie z niej ubrania, które najlepiej się rozerwą.
Co w jej ślinie mętnie i co przywiązuje ją do łóżka…
(Zamienia się w bestię, a Alkov ze mną zamiata…)
Ona chce, żebym ją ukarał, ona chce, żebym dostał jej twardy dysk
Chce, żebym ugryzł ją w szyję, chce, żebym ściągnął ją ze ściany.…
(Fantastyczne i gorące!!!)
Paul, Nie pępek!
Prehistoryczne i groteskowe jak cavernicola
Dale Pa bas chcę zobaczyć, jak trenuje szczękę
Jestem indeksem, który zniszczył Twój film.
To wygląda jak Kaligula!
To problematyczne.
Trochę maniakalny.
Perreandome jest jedynym
Ma taktykę.
Facet jest twardy.
Lubi lizaka
Z koleżankami jest romantyczna
Lunatyk…
Chcę dać ci klapsa, oswoić Cię.
Ale szkoda, że ci się to podoba.
Ukarać się za wykroczenie
Ukarać się za wykroczenie…
Chcę dać ci klapsa, oswoić Cię.
Ale jak bardzo ci się to podoba.
Ukarać się za wykroczenie
Ukarać się za wykroczenie…
Zgaś to światło, to postawa.
Otrzymać dziki to stosunek
Jeśli zapytasz mnie więcej o tym względzie,
Bezwzględnie ta postawa…
Zgaś to światło, to postawa.
Otrzymać dziki to stosunek
Jeśli zapytasz mnie więcej o tym względzie,
Bez litości ta postawa…
Ten ... dzikie psy!
Korporacja Pa'!
Armia!
Nelly!
Tajna broń!
Montana!
Mr. A.
Senor F!
Samochód!
Franco Gorilla