Alexis Y Fido — Malas Influencias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malas Influencias", wykonawca: Alexis Y Fido.
Tekst piosenki
Tu madre te crió por buen camino
Deseándote en tu vida un hombre bueno
Yo se que ella no te quiere conmigo
Porque soy rapero, no soy ingeniero
En la música que canto, la que hace que te muevas
Te enciende cuando escuchas la esencia
Tu madre no soporta verte salir conmigo
Dice que soy mala influencia
Te gusta que sea malo, malo, malo…
Que te castigue, que te de con el palo
No te interesa un hombre bueno, que sea malo
Que te haga sentir segura y te hable claro
Su mai la crió en un buen colegio
Para que encontrara su príncipe azul
Mientras que yo crecí sin privilegios
Ella cuando creció, se enamoro de lo malo
Es sobre la suegra, me tildan de ser la oveja negra
El urbano, dice que soy malo y te hago daño
Tu dando todo mi cariño, lo que ellos no saben
Que estemos planeando tener 3 niños
Dice que mis actos, son mala influencias
Dice que soy villano, por la apariencia
Y la pinta de maluco, que soy un mal educado
Lo que ellos no saben que contigo me quedo
Aunque a su mama le de gusto, diga que no le gusto
Las consecuencias de las apariencias
Cuando en tu casa a buscarte aparezco
Dicen que no se merece la ausencia que dejo
Cuando desaparezco contigo
(A ella le gustan los Bad Boy!)
Te gusta que sea malo, malo, malo…
Que te castigue, que te de con el palo
No te interesa un hombre bueno, que sea malo
Que te haga sentir segura y te hable claro
Yo soy el que la pervierto, tan solo la llama y caliento
Le escribo y con esa solo la tiento
Se va conmigo y enseguida la convierto
Ella es delicada, complicada, sofisticada, pero…
El que la pone fuera de control es un rapero
Siempre que podemos lo hacemos hasta lo extremo
La quemo, la encadeno y ella no me pone freno
No tenemos limitaciones cuando nos comemos
Nos vamos en el viaje cuando prendemos
Nosotros vivimos, sin preocupaciones
A mi nena le gustan las intensas emociones
Que le hago sentir…
Dice que de escogerme a mi, jamás se va arrepentir
Tu madre te crió por buen camino
Deseándote en tu vida un hombre bueno
Yo se que ella no te quiere conmigo
Porque soy rapero, no soy ingeniero
En la música que canto, la que hace que te muevas
Te enciendes cuando escuchas la esencia
Tu madre no soporta verte salir conmigo
Dice que soy mala influencia
Te gusta que sea malo, malo, malo…
Que te castigue, que te de con el palo
No te interesa un hombre bueno, que sea malo
Que te haga sentir segura y te hable claro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja matka wychowała Cię na właściwej drodze.
Życzę ci w swoim życiu dobrego człowieka
Wiem, że cię ze mną nie kocha.
Ponieważ jestem raperem, nie jestem inżynierem.
W muzyce, którą śpiewam, która sprawia, że się poruszasz.
To zapala cię, gdy słyszysz istotę
Twoja mama nie może patrzeć, jak się ze mną spotykasz.
Mówi, że mam zły wpływ.
Podoba ci się, że jest źle, źle, źle.…
Żebym cię ukarał i dał ci kij.
Nie interesuje Cię dobry człowiek, niech będzie zły.
Niech to sprawi, że poczujesz się bezpiecznie i porozmawiasz z Tobą wyraźnie.
Su Mai podniósł ją w dobrej szkole
Żeby znalazł księcia z bajki.
Chociaż dorastałem bez przywilejów,
Kiedy dorastała, zakochała się w złym.
Chodzi o teściową, nazywają mnie czarną owcą.
Miejski mówi, że jestem zły i ranię Cię.
Oddajesz całą moją miłość, czego oni nie wiedzą.
Że planujemy mieć 3 dzieci
Mówi, że moje czyny to zły wpływ.
Mówi, że wyglądam na złoczyńcę.
I kufel maluko, że jestem źle wychowany.
Że nie wiedzą, że zostaję z tobą.
Nawet jeśli twoja mama mnie kocha, powiedz jej, że mnie nie lubi.
Konsekwencje wyglądu
Kiedy w Twoim domu, aby cię znaleźć, pojawiam się,
Mówią, że nie zasługuje na nieobecność, którą zostawiam.
Kiedy znikam z tobą.
(Ona kocha złych chłopców!)
Podoba ci się, że jest źle, źle, źle.…
Żebym cię ukarał i dał ci kij.
Nie interesuje Cię dobry człowiek, niech będzie zły.
Niech to sprawi, że poczujesz się bezpiecznie i porozmawiasz z Tobą wyraźnie.
Jestem Tym, który ją wypacza, po prostu ją wzywa i podgrzewa.
Piszę do niej, a dzięki temu po prostu ją kuszę
Odchodzi ze mną i natychmiast zamieniam ją w
Jest delikatna, wyrafinowana, wyrafinowana, ale ... …
Ten, który wymyka się jej spod kontroli, to raper.
Kiedy tylko możemy, robimy to do skrajności.
Palę ją, przykuję, a ona mnie nie hamuje.
Nie mamy ograniczeń, kiedy jemy
Wyruszamy w podróż, gdy włączamy
Żyjemy bez zmartwień.
Moja laska lubi intensywne emocje
Co sprawiam, że czuje.…
Mówi, że jeśli wybierze mnie, nigdy tego nie pożałuje.
Twoja matka wychowała Cię na właściwej drodze.
Życzę ci w swoim życiu dobrego człowieka
Wiem, że cię ze mną nie kocha.
Ponieważ jestem raperem, nie jestem inżynierem.
W muzyce, którą śpiewam, która sprawia, że się poruszasz.
Włączasz się, gdy słyszysz esencję
Twoja mama nie może patrzeć, jak się ze mną spotykasz.
Mówi, że mam zły wpływ.
Podoba ci się, że jest źle, źle, źle.…
Żebym cię ukarał i dał ci kij.
Nie interesuje Cię dobry człowiek, niech będzie zły.
Niech to sprawi, że poczujesz się bezpiecznie i porozmawiasz z Tobą wyraźnie.