Alfie — Indoor League tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indoor League", wykonawca: Alfie.
Tekst piosenki
Sun beats down, if only I could drag myself outside
I try on these old shoes I found and they seem to come alive
They look as if they’d up and run away, as left turned to the right and said
the sun’s out so let’s stay
It’s so fine, the flags are cracking in the yard
The shoes said they would carry me, where ever very far
So keep your mind on where you’re going, we’re eyes down for the nicks
We’re here to set you free and we’re a universal fit
No matter where you go we’ll be your guides, falter in your step we’ll be your
stride
Kicking around in the day because you’re mine
Shyness seems to keep you down the line, confidence is just a state of mind
Tomorrow, and my shoes have gone away. I woke up in a haze, I don’t remember
yesterday
I think I’ve come a long way, but I don’t know where I’ve been. I finally let
something out that was always kept within
No matter where you go we’ll be your guides, falter in your step we’ll be your
stride
Kicking around in the day because you’re mine
Shyness seems to keep you down the line, confidence is just a state of mind
And I see you’ve done nothing at all, nothing to shield yourself
When you try to hide behind a window pane, you’re as see through as glass
No matter where you go we’ll be your guides, falter in your step we’ll be your
stride
Kicking around in the day because you’re mine
Shyness seems to keep you down the line, confidence is just a state of mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sun beats down, if only I could drag myself outside
Przymierzam te stare buty, które znalazłem i wydają się żywe.
Wyglądają, jakby uciekli, jak w lewo skręcili w prawo i powiedzieli:
słońce wzeszło, więc zostańmy.
Jest tak dobrze, że flagi pękają na podwórku
Buty mówiły, że mnie poniosą, gdzie zawsze daleko
Więc skup się na tym, dokąd zmierzasz.
Jesteśmy tu, by cię uwolnić i pasujemy do siebie.
Nie ważne gdzie pójdziesz, będziemy Twoimi przewodnikami.
krok
Kopanie w dzień, bo jesteś mój
Nieśmiałość wydaje się trzymać cię na dystans, pewność siebie jest tylko stanem umysłu
Jutro, a moje buty zniknęły. Obudziłem się we mgle, nie pamiętam.
wczoraj
Myślę, że przebyłem długą drogę, ale nie wiem, gdzie byłem. I finally let
coś, co zawsze było w sobie.
Nie ważne gdzie pójdziesz, będziemy Twoimi przewodnikami.
krok
Kopanie w dzień, bo jesteś mój
Nieśmiałość wydaje się trzymać cię na dystans, pewność siebie jest tylko stanem umysłu
Widzę, że nie zrobiłeś nic, by się chronić.
Kiedy próbujesz się schować za szybą, jesteś widziany przez okno jak szkło.
Nie ważne gdzie pójdziesz, będziemy Twoimi przewodnikami.
krok
Kopanie w dzień, bo jesteś mój
Nieśmiałość wydaje się trzymać cię na dystans, pewność siebie jest tylko stanem umysłu