Alfonso André — La Expedición tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Expedición", wykonawca: Alfonso André.
Tekst piosenki
Hace tanto tiempo que ando en este recorrido
Que apenas sí me acuerdo adónde tengo que llegar;
Tal vez mi consigna nunca fue un punto fijo
Tal vez el movimiento es la consigna primordial
Esta noche, cuando menos
Nos podemos recostar:
Ya después al despertar
La expedición podrá seguir
Aunque yo quisiera renunciar a mi destino
Inevitablemente se dibuja frente a mí
No es cuestión de fe ni de credos o principios;
Es un impulso interno que no deja de latir
Esta noche, cuando menos
Nos podemos recostar:
Ya después al despertar
La expedición podrá seguir
Si los hombres son sólo preguntas sin respuesta
Las cosas son respuestas sin preguntas ni ansiedad
Esta noche, cuando menos
Nos podemos recostar:
Ya después al despertar
La expedición podrá seguir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak dawno temu byłem na tej trasie.
Że ledwo pamiętam, gdzie muszę iść.;
Może moje hasło nigdy nie było stałym punktem
Być może ruch jest głównym hasłem
Przynajmniej dziś wieczorem.
Możemy się położyć.:
Już po przebudzeniu
Przesyłka może być kontynuowana
Nawet gdybym chciał zrezygnować z mojego losu.
Nieuchronnie rysuje się przede mną.
To nie jest kwestia wiary, wyznań czy zasad;
To wewnętrzny impuls, który nie przestaje bić.
Przynajmniej dziś wieczorem.
Możemy się położyć.:
Już po przebudzeniu
Przesyłka może być kontynuowana
Jeśli mężczyźni to tylko pytania bez odpowiedzi,
Rzeczy są odpowiedziami bez pytań i obaw
Przynajmniej dziś wieczorem.
Możemy się położyć.:
Już po przebudzeniu
Przesyłka może być kontynuowana