Alfred Lloyd — You'd Think I'd Rather Not Know tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'd Think I'd Rather Not Know", wykonawca: Alfred Lloyd.

Tekst piosenki

You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
My friends they are talking
I’ve ignored all the things they are saying
I’ve tried but could not help believe that it was not a lie
When they told me his name
They say that you’re not behaving
They all say that you have been playing
They even say that you have been dating some guy
Tell me, what is his name?
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
Maybe I should be angry at the thought
That you’d really hurt me, but I can’t
Won’t allow you to change me Into something I’d rather not be You know that I’d never hurt you
If it’s true and you’re lacking in virtue
I’d be blue
But there’s one thing for certain
Over you, here, give me my keys
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślisz, że wolałabym nie wiedzieć, to prawda.
Ale będzie musiał pokazać prawdę.
Łatwiej byłoby sobie z tym poradzić.
Jeśli to prawda i usłyszałam to od Ciebie
Myślisz, że wolałabym nie wiedzieć, to prawda.
Ale będzie musiał pokazać prawdę.
Łatwiej byłoby sobie z tym poradzić.
Jeśli to prawda i usłyszałam to od Ciebie
Moi przyjaciele rozmawiają.
Zignorowałem wszystko, co mówią.
Próbowałem, ale nie mogłem uwierzyć, że to nie było kłamstwo.
Kiedy powiedzieli mi jego imię
Mówią, że się nie zachowujesz.
Wszyscy mówią, że grałeś
Mówią nawet, że spotykasz się z jakimś facetem.
Powiedz mi, jak się nazywa?
Myślisz, że wolałabym nie wiedzieć, to prawda.
Ale będzie musiał pokazać prawdę.
Łatwiej byłoby sobie z tym poradzić.
Jeśli to prawda i usłyszałam to od Ciebie
Może powinienem być zły na tę myśl.
Że naprawdę mnie zranisz, ale nie mogę.
Nie pozwolę ci zmienić mnie w kogoś, kim wolałbym nie być. wiesz, że nigdy bym cię nie skrzywdził.
Jeśli to prawda i brak Ci cnoty
I ' d be blue
Ale jedno jest pewne.
Daj mi kluczyki.
Myślisz, że wolałabym nie wiedzieć, to prawda.
Ale będzie musiał pokazać prawdę.
Łatwiej byłoby sobie z tym poradzić.
Jeśli to prawda i usłyszałam to od Ciebie