Alfredito Olivas — La Calabaza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Calabaza", wykonawca: Alfredito Olivas.
Tekst piosenki
Con un beso de su boca
Puso a soñar mis amores
El indio fue apasionado
Y ahora sufre por amores
Supo a manzana su boca
Y aun recuerdo sus sabores
La tonta desmemoriada
Lo ha negado por ser pobre
Como que te vas
Llevándote olores
Se ha entrizado un indio
Por cuestión de amores
Como que eres falsa
Como calabaza
Cualquiera te pica
Y tu al rato te rajas
Como que te sobran
Los sentimientos
Siempre y cuando haya
Dinero por medio
Pero este indio tiene
Lo que tu no vales
Tiene brazos fuertes
Para levantarse
Y al levantarse
Jamás recoge
Lo que han recogido antes
Como que te vas
Llevándote olores
Se ha entrizado un indio
Por cuestión de amores
Como que eres falsa
Como calabaza
Cualquiera te pica
Y tu al rato te rajas
Como que te sobran
Los sentimientos
Siempre y cuando haya
Dinero por medio
Pero este indio tiene
Lo que tu no vales
Tiene brazos fuertes
Para levantarse
Y al levantarse
Jamás recoge
Lo que han recogido antes
Y al levantarse
Jamás recoge
Lo que han recogido antes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z pocałunkiem z jej ust
Położył marzenie o Mojej Miłości,
Indianin był namiętny
A teraz cierpi z miłości.
Wiedział, że jabłko jego usta
I wciąż pamiętam ich zapachy.
Rozczłonkowana głupia
Zaprzeczył, że był biedny.
Jakbyś odchodził.
Przyjmowanie zapachów
- Indianin krzyknął.
Z miłości
Jakbyś była fałszywa.
Jak dynia
Każdy Cię swędzi
A Ty ciągle się rwiesz.
/ Align = "left" /
Uczucia
Na razie jest
Pieniądze przez
Ale ten Indianin ma
Nie jesteś tego wart.
Ma silne ręce.
Żeby wstać.
I wstając,
Nigdy nie zbiera
Co zebrali wcześniej
Jakbyś odchodził.
Przyjmowanie zapachów
- Indianin krzyknął.
Z miłości
Jakbyś była fałszywa.
Jak dynia
Każdy Cię swędzi
A Ty ciągle się rwiesz.
/ Align = "left" /
Uczucia
Na razie jest
Pieniądze przez
Ale ten Indianin ma
Nie jesteś tego wart.
Ma silne ręce.
Żeby wstać.
I wstając,
Nigdy nie zbiera
Co zebrali wcześniej
I wstając,
Nigdy nie zbiera
Co zebrali wcześniej