Alfredo Gutiérrez — La Cañaguatera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Cañaguatera", wykonawca: Alfredo Gutiérrez.
Tekst piosenki
Te juro que yo sin tí
Estoy acabao
Cómo estoy enamorao
Te alejas de mi (bis)
A pesar de que eres buena
Me dejas por pobre
Cómo soy un hombre noble
Yo sufro las penas (bis)
En el Cañaguate
Está mi martirio (bis)
Negra por qué me olvidaste
Si yo no te olvido (bis)
No dejes que yo me muera
Diciendo tu nombre
Porque las cañaguateras
Matan a los hombres (bis)
Cómo sufro yo me quejo
Tu amor me condena
Cuando cruces la frontera
Y te marches lejos (bis)
Que pena tan grande
Perdí la razón (bis)
Porque allá en el Cañaguate
Dejé el corazón (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam, że jestem bez ciebie.
Dochodzę.
Jak się zakochuję
Zostawiasz mnie (bis)
Ale jesteś dobra.
Zostawiasz mnie dla biednego.
Jakże szlachetny jestem.
Cierpię z powodu smutku (bis)
W Kanaguat
Jest moje męczeństwo (bis.)
Czarnuchu, dlaczego mnie zapomniałeś?
Jeśli cię nie zapomnę (bis)
Nie pozwól mi umrzeć.
Wymawiając Twoje imię,
Ponieważ kaniony
Zabijają ludzi (bis)
Jak cierpię, narzekam,
Twoja miłość mnie osądza.
Kiedy przekraczasz granicę
I odejdź (bis.)
Co za wielki smutek.
Straciłem rozum (bis)
Bo tam, w Kanaguat,
Opuściłem serce (bis)