Alfredo Zitarrosa — Guitarrero tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guitarrero", wykonawca: Alfredo Zitarrosa.

Tekst piosenki

Guitarrero, con tu cantar
Me vas llenando de luz el alma
Porque tu voz temblando está
Corazón adentro de la farra.*
Como un puñal, clavado está
El grito arisco de la baguala
Y el eco de tu corazón
Bombo se vuelve en las cacharpayas
Si alguna vez el tiempo
Calla para siempre tu guitarral,**
Sobre tu sueño irá el viento
Quebrando maderas de jacarandá.***
Adiós, adiós guitarrero
¡tu viejo sendero qué rumbo ha i tomar!
Hijo de aquel viejo cantor
Que se fue al cielo de las vidalas
Por la noche manchadita
Con las estrellas de su guitarra
No te vayas, guitarrero
Que se me apaga la luz del alma;
Quiero volver a amanecer
Para morirme en las cacharpayas.****

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gitarzysta, z Twoim śpiewem
Wypełniasz moją duszę światłem.
Bo twój głos się trzęsie.
Serce wewnątrz Farrah.*
Jak sztylet przybity
- Ochrypły krzyk Bagala.
I Echo twojego serca
Hype zamienia się w cacharpayas
Jeśli kiedykolwiek czas
Zamknij gitarę na zawsze.,**
Nad twoim snem będzie wiatr.
Łamanie lasów Jacaranda.***
Żegnaj, Żegnaj.
Twoja stara droga, którą wybrałem!
Syn tego starego Kantora.
Który poszedł do nieba życia.
Noc plamista
Z gwiazdami jego gitary
Nie odchodź, gitarzysto.
Że gaśnie Mi Światło duszy,;
Chcę wrócić przed świtem.
By umrzeć w kaszarpajach.****